Which country do you think will win the first prize of the twenty-first FIFA World Cup?

你认为哪个国家会赢得第21届国际足联世界杯的冠军？

Russia is holding the twenty-first FIFA WORLD CUP now.

俄罗斯正在举办第21届世界杯。

My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.

我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。

FIFA World Cup is held every four years.

FIFA 世界杯每四年举办一次。

FIFA World Cup group matches (Five games).

1950年世界杯小组阶段比赛(共五场)。

Brazil was the winner of 2002 FIFA World Cup Korea/Japan.

巴西队曾获2002年韩国/日本世界杯足球赛的冠军。

What are your own memories of the FIFA World Cup as a child?

当你还是孩子的时候，你对世界杯有什么记忆吗？

On December 2, 2010, Qatar won the bid to host the 2022 FIFA World Cup.

2010年12月2日卡塔尔赢得2022年足球世界杯的举办权。

The 2010 FIFA World Cup was the first ever held on the African continent.

2010FIFA世界杯是第一届在非洲大陆举办的世界杯。

The Super Duplo t, the official match ball of the 1950 FIFA World Cup in Brazil.

1950年世界杯足球赛，巴西对南斯拉夫的比赛中，巴西的济津霍控制着球。

The throng bore witness to what was by all accounts the best match of the third FIFA World Cup.

大家一起见证了这场被认为是本届世界杯最精彩的比赛的诞生。

Soccer's most infamous example of cheating came during the June 1986 FIFA World Cup quarterfinal.

足球场上最臭名昭著的一次欺骗行为发生在1986年6月进行的一场世界杯1/4决赛上，对阵双方是阿根廷和英格兰。

However, even the footprint on its own is huge in comparison to the 2006 Fifa World Cup footprint.

不过，相对于2006年世界杯，此次碳足迹本身就是巨大的。

By that reckoning South Africa would certainly have a claim, as host of football's FIFA World Cup.

如果以这个为标准的话，作为2010年世界杯足球赛主办国的南非则有可能问鼎。

Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.

冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。

In Castrol's FIFA World Cup Predictor Challenge the field of 50 leaders was narrowed to seven today.

在嘉实多的世界杯预测中，绿茵场上的50名领袖群伦的人物今天的积分差距在7分以内。

Forlan is the fourth Latin American player that receives the Golden Ball in FIFA World Cup tournament.

弗兰最终获得本届世界杯金靴奖，他也成为了第四个荣膺世界杯金靴的拉美球员。

"This came after reports of possible attacks on foreigners after the 2010 FIFA World Cup," says Maseko.

“我们是在2010年世界杯之后的袭击可能性报告出炉之后作出这些决定的”，马瑟科表示。

You still have something to think about, to talk about, after four weeks of watching the FIFA World Cup.

经历了四周的FIFA世界杯观战历程之后，还是会有很多可想可谈的东西。

He said: "you have entrusted us with the FIFA World Cup for 2018 and I can promise that you will never regret it."

他说：“你们把2018年国际足联世界杯委托给我们，我可以保证，你们永远不会后悔。”

One symbol of progress in African’s renaissance is the success of the 2010 FIFA World Cup held in South Africa.

2010年南非足球世界杯赛成功举行就是非洲复兴的标志性事件之一。

With the stadium filled to the rafters, Italy won their third FIFA World Cup crown at the expense of West Germany.

改造后的球场投入比赛，意大利在这里击败西德获得了第三个世界杯皇冠。

For 2018 and 2022 we go to new lands, because the FIFA World Cup has never been in eastern Europe or the Middle east.

2018和2022年我们将踏上新的土地，因为大力神杯还没有去过东欧和中东。

In terms of economic impact they are the world's third largest cultural events, after the FIFA world Cup and the Olympics.

从经济影响的角度来看，这是世界上继世界杯足球赛和奥林匹克运动会之后第三大文化活动。

Mexico City's fabled Estadio Azteca has been the backdrop for some of history's most unforgettable FIFA World Cup TM moments.

梦幻般的阿兹·特克球场位于墨西哥城，世界杯历史上几个最令人难忘的经典镜头都和它有关。

Ghana will be looking to rewrite history books when they take on Uruguay in a quarter-final clash at the 2010 FIFA World Cup.

当加纳在2010年世界杯四分之一决赛中遇上乌拉圭时，他们将期待改写历史。