Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.

人们毫不气馁，又开始重建家园。

She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.

她是一个勇敢的女人，但对面前的任务却感到信心不足。

It is hard to pick up such a book and not to feel a little daunted.

读这样的一本书是很难不略微感到胆怯的。

Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"

他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”

I am not daunted by my foes.

我的敌人不能吓倒我。

He was daunted by his first date.

首次的约会使他畏怯。

Nothing daunted, the committee set to work.

委员会无所畏惧地开始工作了。

I'm somewhat daunted by the size of the task.

我有点儿被这项任务的规模吓着了。

Don't be daunted by the amount of work you're facing!

不要被你面前堆积如山的工作震慑住！

Don't be daunted by the amount of work still to be done.

不要因那大量待做的工作而失去信心。

She was not at all daunted by the size of the problem.

她一点也不为问题的严重性所吓倒。

He was daunted by the amount of work still to be done.

他被那许多要做的事弄得灰心丧气。

He was daunted by the amount of work still to be done.

还有那么多工作要做，弄得他灰心丧气。

He was daunted by the high quality of work they expected.

他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。

He felt completely daunted by the difficulties that faced him.

他面临的困难感到完全的气馁。

I started that summer both excited and daunted by what lay ahead.

于是我开始了一个让我既兴奋同时也让我疲惫的夏天。

The sweetness of the air and the greenness of the leaves daunted him.

空气甜美，树叶翠绿，却只能叫他胆怯心慌。

He seems to be less daunted by the idea of winning than many Englishmen.

他看起来并没有像许多英国人一样因为胜利的念头而畏缩不前。

Daunted, he said, As you say, I shouldn't go because of my poor ability.

他说：“看来以我目前的能力是不应该去了。”

A long term of imprisonment and a dramatic escape had not daunted his fighting spirit.

长期的监禁和一次戏剧性的潜逃并未挫磨他的战斗精神。

He was not at all daunted by this advice, considering himself quite an accomplished drinker.

可惜他自恃很擅长喝酒，根本不把我的忠告当回事儿。

You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals.

你会发现你自己对你为了达到目标需要做的许多事情感到沮丧。

But the young tailor wasn't to be daunted. "nothing venture, nothing win," he commented cheerfully.

但是小裁缝并不气馁。“不如虎穴，焉得虎子。”他还是很开心的说道。

Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress.

虽然如此，维拉并未感到沮丧，他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。

He tried to inspire and pass on his enthusiasm to some of his friends, but they were too daunted by the task.

他试图激励并且把自己的热情传递给他的朋友们，但是他们都被这个任务吓到了。

With overly complex or difficult tasks, teams can easily become daunted by the scale and scope of the challenge.

遇到过于复杂或困难的工作任务时，团队会因为挑战的程度和范围而气馁。

Klorman knows that many young musicians are daunted by the expertise needed to sustain a successful career today.

克洛曼知道，很多年轻音乐家对今天要保持一个成功的事业所需要的专业技能感到惶恐。