The World Bank's latest progress report, optimistic though it is, is a reminder of how far there is still to go in getting business regulations right.
世界银行最新的进度报告,尽管相对乐观,但是同时提醒了人们要想制定完全合理的商业规则,仍然有一段很长的路要走。
OPEC itself has remained fairly optimistic about oil demand next year, predicting in a report this month that demand could grow by just under 1% in 2009.
欧佩克自己对明年世界石油需求的看法还是相当乐观的,它在本月发表的一份报告中预测,2009年的世界石油需求增长率仅会略低于1%。
An IMF report in late June confirmed this relatively optimistic assessment.
6月晚些时候的一份国际货币基金组织报告证实了这一相对乐观的评价。
Steve Sorrell, chief author of the report, said forecasts suggesting oil production will not peak before 2030 were "at best optimistic and at worst implausible".
该报告的主要作者史蒂夫·索雷尔(Steve Sorrell)表示,石油产量峰值期不会在2030年之前出现的预测“往好处说,是过于乐观,而往坏处说,是不可信。”
In these optimistic times, this report provides a sobering reminder of the daunting challenges we face.
在当前的乐观时期,这份报告提醒我们应清醒地看到我们面临的巨大挑战。
The AVAC report says capitalizing on recent advancements requires a plan that is comprehensive, science-based, actionable and optimistic, but realistic as periodic setbacks appear.
艾滋病疫苗联盟报道称要充分利用最近的成就需要一个全面、科学、可执行、乐观和实际的计划,能应对定期出现的挫折。
Although the company still has some difficulties, the director's report ended on an optimistic note.
虽然这公司仍有一些困难,但董事的报告是以乐观的调子结束的。
But a draft report by the Troika is optimistic, saying it would it would hit 144%.
但一份由“三驾马车”草拟的报告持乐观态度,称它会达到144%。
The BBC website published a report Optimistic women 'live longer'.
BBC网站曾发布过一个报告:乐观的女人“活得更长”。
According to the company's annual report shows that the situation is not optimistic.
据该公司的年度报告显示,情况并不乐观。
The report he wrote was very optimistic; I think he has his head in the clouds.
他的报告写得非常乐观; 我看他太理想化了。
"Investors may already be too optimistic in their assessment of future expected returns," he cautions in a report this month.
“投资者可能已经过于乐观,在其评估未来的预期回报,”他告诫在一份报告中这一个月。
In spite of the slower approach to outsourcing since the onset of the crisis the report is optimistic.
虽然金融危机爆发后对外委托步伐放缓,但该报告持乐观态度。
The report argued that the need for cost-benefit analyses was made all the more urgent since DE had long suffered from a history of overly optimistic expectations.
报告还说,由于过去预期过分乐观,现在对项目效益成本分析的报告已成为最为迫切的要求。