Here was a delicate problem.

这可是个需要慎重对待的问题。

It would be wise to solve this delicate problem with patience.

冷静耐心地处理这个微妙问题是明智的。

It would be wise to handle this delicate problem with calmness and patience.

冷静耐心地处理这个微妙的问题是明智的。

Is wise of him to deal with the delicate problem with care and with calmness.

他很明智，在处理这一敏感问题时及尽仔细和谨慎。

It would be wise (advisable) to handle this delicate problem with calmness and patience.

冷静耐心的处理这个微妙问题是明智的。

According to the history of the main industrialized countries, this phenonemon appeared naturally . however , how to deal with it it is a very delicate problem in the progress of china.

根据主要的工业化国家的历史，这种现象的出现自然。 然而，如何处理它，这是一个非常棘手的问题在中国的进展。

At the component level, problem management requires more delicate balancing.

在组件级别，问题管理需要更为精细的权衡。

CORWM itself is merely the latest in a string of committees set up to deal with the problem; all previous attempts stumbled on the delicate question of where such a bunker could be built.

放射性废料管理委员会本身只是一连串处理核废料问题的委员会之一；到底在哪里建立这么一个储藏库呢？这个细微的问题难倒了之前的提出所有尝试的人。

The oil that has reached the shore may exacerbate the problem of land loss by poisoning the marsh grasses that hold the delicate coastal sands and silts together.

已经漂浮到海岸的石油很可能会加剧土地流失，因为带状水草会因石油中毒而无法将海岸边的细沙和淤泥连在一起。

Now day, there is a delicate relation in education, instruction theory and the PC game. There is digressive problem between education theory and education actuality.

当前，教育、教育理论和游戏三者之间存在着微妙的关系：教育理论与教育现状存在着脱节的问题，教育界则视电脑游戏为“电子海洛因”。

I've a problem here in Shrouded Hills of a most delicate nature.

我在群山镇这里遇到一个非常棘手的问题。

The problem requires a delicate balance of interests between patentee and the public.

该问题关系到专利权人利益和社会公众利益的平衡。

This is a crude way to describe what is actually a somewhat more delicate computational problem.

对于本来是更为细致的计算问题，这是一个粗略的描述方法。