Small businesses account for the majority of private-sector employment in America and Europe.

在美国和欧洲，小企业是私有部门就业的主体。

Over the past three months private-sector employment has risen by an average of over 250,000 jobs per month.

私营部门在过去3个月里平均每月增加250000余个就业机会。

Over the past three months private-sector employment has risen by an average of over 250, 000 jobs per month.

私营部门在过去3个月里平均每月增加250000余个就业机会。

Earlier this week, an ADP report indicated that private sector employment rose by 187,000 in January; the BLS pegged the figure at just 50,000.

在本周早些时候，一份ADP报告显示私营部门在一月份的就业上升了187,000个；而美国劳工统计局给出的数字仅为50,000。

Earlier this week, an ADP report indicated that private sector employment rose by 187, 000 in January; the BLS pegged the figure at just 50, 000.

在本周早些时候，一份ADP报告显示私营部门在一月份的就业上升了187,000个；而美国劳工统计局给出的数字仅为50,000。

As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.

作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。

The hoped-for effect on employment has not been noticeable while small- and medium-sized firms, particularly in the private sector, complain that they are not getting much of the new cash.

期望中的对就业的拉动尚不明显，而许多中小型企业（尤其是私营企业）纷纷抱怨，表示他们并没有得到多少新资金。

In October, the economy grew by an (upwardly revised) 172, 000 jobs, and on Wednesday a private employment report estimated that the economy added 93, 000 private sector workers.

十月份，经济增长伴随着172,000(经过向上修订的)个新增就业机会，周三的一份私营就业报告估计，经济增长增加了93,000个私营岗位。

The “data point to a statistically meaningful role for the Census in the disappointing private sector employment number for May, ” Feroli said in a note to clients today.

统计意义上，人口普查雇佣人数的激增是五月私营企业就业人数低于预期的原因。

Since the employment bottom in February of 2010, the economy has added 1.8m jobs and the private sector has added 2.1m.

自2010年2月份就业率达到最低谷以来，经济增长创造了180万个就业机会，私营部门增加了210万个。

Private-sector firms added 187,000 workers in January, according to a private employment report, following a gain of 247,000 in December.

根据私企就业报告，今年1月份个人企业增加了18万7000个用工岗位，在12月份又增加了24万7000个。

Investors also will get a precursor to Friday's employment data from the ADP National employment report, a private-sector report on unemployment that has become more closely watched in recent months.

投资者也将获得的前奏周五公布的就业数据从adp全国就业报告，一个私营部门的报告说，失业已变得更加密切关注在最近几个月。

Figures for employment in the United States reveal a better-than-expected rise in private sector jobs, but the jobs market overall remains weak.

美国最新的就业数据披露私营部门就业岗位的增加超过预期，但是就业市场整体形势仍然微弱。

The January employment report shows that the private sector added 237,000 jobs last month.

一月份的就业数据显示，私营部门在一月份增加了237,000个就业岗位。

WHEN people talk about a "north-south divide" in Britain they are usually referring to house prices, employment and the ratio of private-sector to public-sector jobs.

在英国，当人们提到“南北分歧”的时候，他们通常指的是房价、就业和私企与国企就业率之比。

People began to be able to operate the private sector and the employment of workers.

人们开始能够经营私营企业，并雇佣工人。