These results are derivable from the theory of quantum mechanics.

这些结果是根据量子力学理论推导出来的。

The customer code may exist elsewhere or be derivable from other data.

客户代码可能存在于其他地方，或者可能由其他数据推导而来。

Similarly, the structure of words might be derivable from memory limitations.

同样，衍生字的结构可能从内存的限制。

When there is one harmonic source in electric power system, the harmonic component could be derivable.

当电力系统中只有一个谐波源时，各点的谐波电压可以方便的求出。

The private key should not be derivable from the public key (or at least it should take a very long time to do so).

私人钥匙应不能从公钥推导(或至少应该需要很长的时间，这样做)。

Some of their fundamental properties are given. Two derivable decision approaches for dependencies are thus obtained.

并给出了它们的基本性质，由此给出了两种依赖性的可导出性的判定方法。

The implication is that this data must be derivable from user inputs and drives the read operations on the services in a top down fashion.

这意味着该数据必须可以从用户输入派生，并以自顶向下的方式驱动服务上的读取操作。

Coherence, derivable from relevance, is divided into two kinds: the coherence of propositional content and the coherence of contextual effect.

连贯是关联的一个派生概念，分为两类：命题内容的连贯和语境效果的连贯。

In the philosophy of mathematics, the thesis that all mathematical propositions are expressible as or derivable from the propositions of pure logic.

在数学哲学中，认为数学是从逻辑推导出来的一种论点。

The uniformly derivable function on the interval I is defined, and two sufficient and necessary conditions of uniformly derivable function are given.

定义了区间I上的均匀可导函数，给出了区间i上函数均匀可导的两个充要条件。

It depends on the form of the objects of our investigation, which of the two methods that are derivable from the notion of finite cognition ought to be applied.

决定在两种从有限认识的概念产生出来的方法中，哪一种较为适用，完全取决于我们要认识的对象本身的性质。

You should never use memcached as the only source for the information you need to run your application; the data should always be derivable from some other source.

切不可将memcached用作运行应用程序所需信息的惟一信息源；数据应总是可以从其他信息源获取。