There were birds twittering in the eucalyptus trees.

桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。

Sparrows are twittering outside.

麻雀在外边叽叽喳喳地叫。

How many in the rain has twittering?

雨里有多少呢喃？

Are that you, or your twittering voice?

那是你吗？是你不舍的呢喃吗？

Countless sparrows were twittering in the eaves.

无数的麻雀在屋檐下啾鸣。

The swallow twittering from the straw-built shed.

茅草棚上燕子的细语呢喃。

Thee swallow twittering from the straw-built shed.

茅草棚上燕子的细语呢喃。

The buds were flying about and twittering with delight.

鸟儿飞来飞去， 愉快地啁啾。

Had awesome music today and yes I am twittering in church.

今天的音乐真棒，没错，我正在教堂里更新微博客呢。

The birds are hopping about on their perch and twittering.

鸟儿在栖木上跳来跳去，吱吱地叫著。

And I don't think you want me Twittering that I have a headache again.

我觉得你大概也不会想听我在Twitter上唠叨：我又头疼了！

His twittering toilet, @hacklab.toilet, now has more than 580 followers.

他家的能够推特的坐便器，@hacklab.toilet已经有超过580个追随者。

When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses.

当她出去的时候，麻雀正在愉快地唱欢乐的歌曲。

He heard nothing, however, except the distant twittering of birds outside.

可是没有听见，只有远处小鸟的啁啾。

Sandhill Cranes twittering outside, but Tom and I only could looking at James.

沙丘鹤的叫声在帐外响起，可汤姆和我只能看着詹姆斯。

Look back suddenly, dynasty day the square rise. Just as the twittering of my end.

蓦然回首，朝日方升。一如我最后的呢喃。

The teacher said the twittering of birds and the fragrance of flowers was not there again.

老师说那边再没有鸟语花香。

The air was cool, and filled with the twittering of birds. Above the mountains the pale sky shone pink.

空气凉爽，充满了鸟儿的啁啾声，山顶上灰色的天空发出粉色的光亮。

None of your twittering larks, of a banished nightingale from my garden before they interrupt her song.

胜过每一只婉转的云雀，听了她的歌声，夜莺也会羞惭的从花园中飞走。

If you are twittering your friends about how, well, what a horrible day you're having that's unacceptable.

但如果你在推特网上跟你的朋友抱怨你不如意的一天，那就不行了。

Most of them seemed to be Twittering the conference as they went, and following each other's Twitter feeds.

他们大多数似乎在他们去的会议上使用Twitter，跟进彼此的Twitter的新信息。

To sceptics all this talk of twittering, yammering and chattering smacks of another Internet bubble in the making.

对于那些一直在叽叽喳喳谈论，抱怨和闲聊着这些社交网络的怀疑论者，他们认为这不过是另一个因特网泡沫。

Scharler found online fame for his twittering toaster, whose tweets alternate between “toasting” and “toast is done.”

“Scharler制作了这个在互联网上出名的烤面包机，它推特的信息总是“toasting” 或“toast is done.”

For example, some people who used to blog regularly, blog less now because they discovered Twittering (microblogging).

举个例子，一些经常写博客的人，写博客却越来越少，因为他们发现了Twitter(微博客)。

Disregarding the bewildered twittering from the other end of the line, he hung up and turned a smiling face to Dr. Ting.

他再不理睬听筒中那吱吱的声音，一手挂上了，就转脸看着丁医生微微笑着说。

Deeper, softer, none of your twittering larks. I would banish nightingales from her garden before they interrupted her song.

更深沉、更轻柔，才不像那闹喳喳的百灵鸟。我要把花园里的夜莺都赶走，免得它们打断了她的歌声。