Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.

罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。

If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.

换了我，早就把他赶出家门了。

He crossed to the nightstand and put out the light.

他走到床头柜边，把灯关掉。

She was rushing around madly trying to put out the fire.

她疯了似地跑来跑去，试图把火扑灭。

The company put out a report on commercial spinoffs from its research.

该公司发布了一份关于来自其研究的商业效应的报告。

Put me out of my misery—did I pass or didn't I?

别再让我着急了—我及不及格？

The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.

在仅仅25公顷被烧毁之后，队员们能够将火扑灭了。

I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out.

我尽量客气地请他把香烟掐了。

He put out his hand to Alfred.

他把手伸向艾尔弗雷德。

Paula had put out her luggage for the bus.

葆拉放好了行李准备乘公车。

These pills should put him out for a few hours.

这些药片会使他昏迷几个小时。

Police have put out a description of the man they wish to question.

警方公布了他们想要讯问的那名男子的特征。

She put on her coat and went out.

她穿上外套，出去了。

This is going to put them out of business.

这将使他们歇业。

Please put me out of my misery. How do you do it?

请别让我着急了。你是怎么做的呀？

This new injury will put him out of action for several weeks.

这次的新伤将使他几周无法动弹。

It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.

这是一种非常大众化的食谱，因为你不会给任何人带来麻烦。

The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.

利率上升使我们的估算差了好几千。

They were prepared to put people out of work and reduce consumption by strangling the whole economy.

他们准备让人们失业、降低消费，由此来遏制整个经济。

He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.

他受自身状况所迫呆在原处，置身政治之外。

The new regulations will put many small businesses out of business.

新法规将使很多小企业关闭。

He looked really put out.

看来他真生气了。

Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."

考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”

She fell off her horse and put her shoulder out.

她落下马来，造成肩关节脱位。

I always took my key out of my bag and put it in my pocket.

我总是把钥匙从包里拿出来再放进口袋里。

We put out from Liverpool.

我们从利物浦起航。

The cattle were put out to pasture.

牛群放牧在牧场草地上。

I did not blame him for feeling put out.

我不是因为生气而责怪他。

Have you put out clean towels for the guests?

你为客人预备好干净毛巾没有？