I said that no one has the right to impost his views on others.

我说任何人都无权把自己的意见强加于人。

Exemption from wharfage dues and any export tax, duty, impost and fees.

免除任何码头费及任何出口税、关税、进口税费。

Transient immobilization and starvation add to this impost on the skeletal muscle mass.

暂时的卧床和饥饿更加重了这种骨胳肌的消耗。

The prices quoted above do not include any taxes. duties, impost and any other charges of any kind which may be levied in China.

以上所指地价格并不包括在中国境内所征收地各种税款、关税、进口税以及其他各种费用。

Although tea's unpopularity was usually attributed to its high price, its popularity remained low even after temperance advocates succeeded in getting the impost halved.

尽管人们很少喝茶是因为价格贵，可即使是适当禁酒主义者通过活动把茶叶关税降低了一半后，喝茶的人还是不多。

Whether they bear the name VAT tax, sales tax, poll tax, duty, impost, excise, capitation, flat, stamp, or whatever other name, they nevertheless all remain either a direct tax or an indirect tax.

无论背上增值税、销售税、人头税，税，税款，海关计酬、单位、邮票、或其它什么名字，但一切仍是直接税或间接税。