I've never been able to spell.

我一直不会拼写。

He's never been anywhere outside Britain.

他从来没有去过英国以外的任何地方。

Annie had never been part of the in-crowd.

安妮从未成为那个小圈子的一员。

I've never been a great one for writing letters.

我向来不喜欢写信。

You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.

你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。

The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.

这条大街从来没有铺过，深泥使其在冬天无法通行。

I've never been a fussy eater.

我从不是一个吃饭挑剔的人。

I've never been to the States.

我从未去过美国。

He's never been able to read music.

他从来就不识乐谱。

He has never been abroad.

他从未出过国。

I've never been very good at cards.

我打牌的技术向来不高。

I've never been able to work her out.

我从未能摸准她的秉性。

I have never been so insulted in my life!

我一生中从未被如此侮辱过！

The band has never been shy of publicity.

这支乐队一向不惮招摇。

Fancy! She's never been in a plane before.

真想不到！她竟然从未坐过飞机。

I've never been a great one for fish and chips.

我从来不是个好吃炸鱼薯条的人。

The land around here has never been cultivated.

这一带的土地从未开垦过。

His honesty has never been called into question.

他的诚实从未受到过怀疑。

You've never been to New York? You haven't lived!

你从未去过纽约？你真是白活了！

I've never been so glad to see anyone in my life!

我一生中见到谁都未如此高兴过！

He disliked her and had never been shy of saying so.

他不喜欢她，而且从来不忌讳说出来。

Weather prediction has never been a perfect science.

天气预报从来都不是一门准确无误的科学。

He claimed, improbably, that he had never been there.

他声称从未去过那里，令人觉得不可靠。

She seemed astonished (that) I had never been to Paris.

我从未去过巴黎，这似乎使她大为惊奇。

This operation has never been performed in this country.

这个国家从未做过这种手术。

He said chemical weapons had never been sited in Germany.

他说从未在德国部署过化学武器。

Economists have never been more than lukewarm toward him.

经济学家们从未对他有过多少兴趣。

Her disappearance has never been satisfactorily explained.

她的失踪一直没有得到令人信服的解释。

His intellect and mental agility have never been in doubt.

他的才智和头脑的敏锐从未被受到怀疑。

The standard of professional cricket has never been lower.

职业板球的水平从来没这么低过。