Another important ground rule is that participation in exercises during a retrospective is optional.

另一项重要的基本规则是可选的，即在回顾中参与练习。

Ms. Hose says she has one main ground rule: never be rude. 'You must be someone who is charming, ' she says.

贺斯说，她有一条坚守不渝的原则：从不做出无礼的举动。她说，一定要做个有魅力的人。

Establish rule for conversational etiquette, get everyone at the table to agree and accept the ground rules.

制定一些有关交谈礼仪的规定，让在谈判桌上的大家都有个共识，以接受并遵守基本交涉规则。

Transliteration will serve as a key component to solving multiple linguistic challenges, and provides a common ground for you to build a standardization rule set with predictability.

音译是解决多语言挑战的一个关键组件，提供一个公共基础来构建一个可预测的标准化规则集。

When researchers at the University of Toronto put rats on a 40-percent-fat diet, the rats lost ground in several areas of mental function, including memory, spatial awareness and rule learning.

当多伦多大学的研究人员使老鼠增加40%的脂肪，老鼠在脑功能的几个区域有所减退，包括记忆、空间识别和口令学习。

Still, I decided to adhere to another basic rule of treehouse construction: Build on the ground.

另外，我建造树屋有一个原则：在地上搭建好。

Based on indoor physical simulation and analyses of fractal geometrical characters, the mechanism of formation and the rule of basic development of the Yuci ground fissures are expatiated.

本文在采用室内相似材料物理仿真模拟试验和非线性分形几何特征分析基础上，论述了榆次地裂缝的形成机理和基本发育特征与规律。

In this article, we have covered most of the APIs and requirements to build a new analysis provider from the ground up, including the definition of a category and rule.

在本篇文章中，我们已经学习了APIs，以及从底层构建新分析Provider需要的大多数方面，包括类别以及规则的定义。

As a standard rule, anytime a wash mitt is dropped to the ground, it should not be returned to use but instead should be either discarded or cleaned.

洗车有一个标准，任何时候，只要洗车手套落在了地上，它就不应该再用来抹车身，而是把它放在一边或将它洗干净。

The accumulation and distribution rule of productivity and nutrient element were studied by determining the biomass and chemical element in different organs above ground of sample trees.

通过对样地水曲柳天然林的各器官生物量的测定和化学元素分析，研究了生物生产力及营养元素的积累与分布规律。

Then a three-dimensional deformation inversion analysis is conducted by orthogonal design method and neural network to acquire the distribution rule of rock body ground stress field at various depths.

在此基础上，采用正交设计方法和神经网络进行了岩体地应力场三维变形反演分析，获得了岩体地应力场沿深度的分布规律。

Variation condition, distribution rule and correlation of main quantitative character of 82 open ground strawberry varieties (or lines) were studied and analyzed.

以露地栽培的82份草莓品种(系)为材料，对其主要数量性状的变异、分布规律及相关性进行了研究和分析。

In the absence of knowledge or virtual certainty that the ball was in ground under repair, the player was not permitted to proceed under Rule 25-1;

在不知道或不确定球处于维修中的地面时，不允许球员按照规则25-1来处理；

Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground.

也要管理海里的鱼，空中的鸟，和地上各样行动的活物。

Rule Two: Do not touch the ground with your foot.

规则二： 不要接触与您的脚的地面。

But the rule is that if it sticks to the ground, school is canceled. It would be a great excuse to get the day off.

但是如果坚持到底的话，规则就是取消上课了，这是放假的好借口。

As a rule, the outside diameter of the outer ring is ground spherically, so the ring can align itself in a suitably designed sheet-steel or cast-iron housing if the beating locations are misaligned.

按照规定，外圈的外径是，所以在轴承错位的时候能够自调以能够配合一个设计合理的钢板或铸铁钢架。

I have made only one simple rule for my own happiness: Every day above ground is a GOOD day.

对于我自己的幸福，我只有一个简单的原则：每一天都是一个好日子。

Copper laying: conductive copper foil using well-type roll, effectively rule out the accumulation of static electricity, and do ground handling;

⑤铜箔铺设： 导电铜箔采用井型铺设，有效排除累积之静电，并做接地处理；