Unemployment has rocketed up again.

失业人数再次猛增。

The car rocketed out of a side street.

汽车从一条叉路上嗖的一下开了出来。

The total has rocketed from 376 to 532.

总数从376猛增到532。

Fresh food is so scarce that prices have rocketed.

新鲜食物如此稀缺以致价格飞涨。

The band rocketed to stardom with their first single.

这支乐队的第一首单曲就使他们一举成名。

A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.

一辆火车疾驰而过，震动着排房的墙壁。

The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.

原因当然是成本飞涨，而票价一直保持在低位。

The Appolo astronauts rocketed to the moon in a dramatic show of technological muscle during the cold war.

在冷战期间，阿波罗的宇航员们用火箭登月，戏剧性地展示了他们在技术上的实力。

A white car rocketed out of the school gate.

一辆白色汽车飞速驶出校门。

Two American astronauts were rocketed off to the moon.

两个美国宇航员乘火箭飞往月球。

The bank's shares rocketed 6.7 percent to 44.96 dollars.

这家投行的股价如火箭般飙升6.7%至44.96美元。

In both industries demand has rocketed and supply cannot keep up.

在这两个行业中，需求和以前相比都有大幅上升，可供给却一直没有跟上。

As more British people learned to read, newspaper sales rocketed.

随着越来越多的英国人养成了读报的习惯，报纸销量迅猛增加。

Several factors have rocketed the price of cheese higher in short order.

多种因素已造成奶酪价格在短期内进一步飙升。

But his digital album sales rocketed from 233, 000 in 2009 to 485, 000 in 2010.

但是他的数字唱片却一飞冲天，由2009年的233000张飞涨至2010年的485000张。

Prices have rocketed;they are now higher in real terms than at any time since 1984.

粮食价格飙升，出现了1984年以来实际粮价的最高水平。

Prices have rocketed; they are now higher in real terms than at any time since 1984.

食物价格飞涨，按照实际价值计算超过了自1984年以来任何时期的价格。

Julia: Her single "Un-Break My Heart" released in 1997 rocketed Braxton to superstardom.

朱莉娅：她1997年发布了单曲《弥合我的心》，名气迅速提升，成为一个超级明星。

“The options market tells us that inflation uncertainty has rocketed, ” says Mr Capleton.

开伯顿称：“期权市场显示通胀的不确定因素已经一飞冲天”。

Stocks have rocketed higher since major indexes hit 12-year lows more than 13 months ago.

主要股指在13个月前触及12年新低后，一路上涨。

Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.

因部落格成长与流行而使此字于年中出现率飙升而中选。

Copper shares rocketed due to a massive quake in Chile, the world's largest copper producer.

铜类股因世界最大产铜国智利地震而大幅走强。

Though the percentage of female smokers increased by only 1% in 1990, it rocketed to 28% in 2000.

虽然进入到1990年女性烟民的百分比增幅仅有1%，但2000年却又大幅冲击到28%。

The number of nests in the west London boroughs has rocketed from 700 in 2007 to 2,100 last year.

西伦敦的栎列队蛾巢穴数量已从2007年的700个激增至2010年的2,100个。

Academic pay rose and spending on the stuff that motivates many of them-that is, research-rocketed.

学术经费增多以及设施的更新激发了各类研究的猛增。

During last decade's tech bubble they held insurers and energy companies as the Nasdaq rocketed upward.

10年前的科技泡沫时期，尽管纳斯达克股指一路飙升，他们却独具慧眼地持有了保险公司和能源公司的股票。

Sales of takeaway food have rocketed as more office workers stay late in a bid to avoid the threat of redundancy.

为了避免被裁，更多的上班族选择加班加点工作，由此导致了外卖快餐业的销售额突飞猛进。

Since 2008, the company's shares have rocketed 10.6%, compared with a 46.4% tumble for Wendy's and a 35.9% drop for Burger King.

自2008年以来，麦当劳的估计已经飙升了10.6%，而温蒂汉堡的股价则下跌了46.4%，汉堡王的股价下跌了35.9%。