Rome was sacked by the Goths in 410.

罗马在410年遭到哥特人的洗劫。

If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.

如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。

He sacked 24 cities.

他洗劫了24个城市。

She was sacked for refusing to work on Sundays.

她因拒绝在星期天上班被解雇了。

They would be sacked for criminal or scandalous behaviour.

他们会因犯罪行为或不道德的行为而遭解雇。

He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.

他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。

The Ostrogoths sacked it and nearby islands.

东哥特人洗劫了它和附近的岛屿。

The head of the Vatican Bank Ettore Gotti Tedeschi has been sacked.

梵蒂冈银行行长埃托尔·戈蒂·特德斯基被解雇。

Due to poor performances, Díaz was sacked during 2013 Torneo Clausura.

由于表现不佳，迪亚兹在2013年秋季联赛中被解雇。

Farry was sacked days after the commission's findings.

法瑞在委员会调查结果公布几天后被解雇。

I got sacked./ I got the sack.

我被开除了。

He was later sacked.

随后，他就被解雇了。

Some reckless executives were sacked.

有些鲁莽的主管被解职。

Others will be sacked.

有些人将被解雇。

Get yourself sacked, that would be the best way.

让自己被解雇，这将是最好的办法。

Many innocent blacks were slain and their homes sacked.

许多无辜的黑人惨遭杀害，他们的家也被洗劫一空。

Spanish public workers essentially cannot be sacked.

西班牙的国有工人基本上不会被解雇。

In 1992 the Yangs were sacked from their military posts.

1992年杨家人的军职被撤。

In November, he was sacked in a fourth round of layoffs.

去年11月，他在公司第4轮裁员大潮中未能幸免。

Several ideologues called for Mr Steele to resign or be sacked.

党内几大派别都已经要求斯蒂尔先生赶紧主动辞职或者被共和党解雇。

First, impaired workers may be among the first to be sacked.

第一，受伤的劳工可能处于第一批被裁的人员之中。

This month Congress sacked two prominent officials over graft.

就在本月，两位声名显赫的官员因受贿被国大党开除。

They cannot be sacked. They may have more freedom to make policy.

他们不能被解雇，也许在制定政策上自由度更大。

Republicans have called for both Mr Summers and Mr Geithner to be sacked.

共和党人则直接要求萨莫斯和盖特纳都下岗。

More than 26 percent have sacked employees for violation of Internet policies.

超过26%的公司因员工违反网络守则而将其解雇。

They have skills, experience and seniority, and are thus last to be sacked.

他们有能力有经验有资历，所以最不可能被裁员。

By the time I return to London, Yunus will have been sacked as MD at Grameen.

当我返回伦敦时，尤努斯已经被解除了格来明银行总经理的职务。

But whatever the causes, I'm glad that most plants have not sacked their bees.

但无论何种原因，看见多数植物都没把它们的虫媒炒掉，我很欣慰。