Common studies included seeing the biological effects of radiation with various doses, and testing experimental treatments for cancer.

通常这类研究包括，观察在经受不同剂量辐射后的生物效应，并对癌症测试实验性的治疗等。

The map could help scientists re-engineer the virus for gene therapy, as well as to create possible treatments for cancer and other ailments.

这个结构示意图可以帮助科学家们为基因治疗重组病毒，同时为癌症和其他的疾病提供可行的治愈方案。

Now scientists have for the first time reversed the process of cell division, a breakthrough that could eventually lead to treatments for cancer and other disorders.

美国俄克拉荷马州医学研究基金会的科学家们第一次成功地将细胞分裂的过程加以逆转，这一医学技术上的突破可能会最终使人类获得治愈癌症及其它多种疾病的有效办法。

Currently, treatments for cancer can be separated into three categories: blasting it with radiation, surgically removing a tumour or using drugs to kill the cancerous cells.

目前，癌症的治疗方法可以分成三种：用辐射的方式来击毁癌细胞、通过手术移除肿瘤或者用药物来杀死癌细胞。

That is from a former computer science professor at Columbia who now spends his time researching areas like treatments for cancer, while others run his hedge fund day-to-day.

曾经是哥伦比亚大学计算机科学教授的大卫·肖，将基金公司的日常营运交由其他人打理，而他自己现在主要从事癌症治疗等领域的研究工作。

Scientists are developing a medical device that could tell them more about the human body, and help them develop more-effective treatments for cancer, heart disease and brain disorders.

科学家们正在研发一种医疗装置，它可以告诉他们更多关于人体的信息并帮助他们制定更有效的关于癌症、心脏疾病与脑部疾病的治疗方法。

She sought chiropractic treatments for a neck injury and helped nurse a priest dying of cancer.

她为一名脖子扭伤的人尝试了手疗法还帮助照顾一名癌症晚期的牧师。

Those files reveal that the church was tightfisted with her as she tried to care for her son, particularly as his cancer treatments grew more costly.

那些文档揭示，在她为她儿子争取赡养费，特别是为他儿子支付昂贵的癌症治疗费时，教堂对她极其吝啬。

Some are already used as cancer treatments and several are now in clinical trials for wet AMD, where they look promising.

有些已经用于癌症治疗，有几种正在进行湿性amd的临床试验，并且看起来很有希望成功。

Acute lymphocytic leukemia is the most common type of cancer in children, and treatments result in a good chance for a cure.

急性淋巴细胞性白血病是儿童最为常见的癌症，而且治疗能带来疾病治愈的好机会(译者：指治愈希望较大)。

And it said that screening often leads to what can be disabling treatments for men whose cancer otherwise would never have harmed them.

试验表明，癌症筛检往往导致癌症患者放弃治疗，而这些医治对他们是绝对有益的。

Hussein was in the United States for cancer treatments at the Mayo Clinic.

侯赛因来美国是去梅奥医学中心治疗癌症。

The mice may help researchers find treatments for muscular dystrophy or the muscle wasting that accompanies cancer or AIDS.

这些用于研究的老鼠有利于帮助科学家发现一系列治疗方法，来应对肌肉萎缩症或伴随癌症和艾滋而产生的肌肉消耗症。

He added: "Strengthening the methods for early diagnosis of cancer, as well as improved treatments, will have a significant impact on cutting death rates."

他还说：“强化癌症早期诊断方法，改进治疗手段，对于减少癌症死亡率大有裨益。”

Rosen says tests using laboratory mice suggest the heat treatments may be an effective way of augmenting radiation or chemotherapy for patients with some kinds of tumors, including breast cancer.

Rosen表示，在实验用小鼠的实验中，对于某些类型的肿瘤，例如乳腺癌，热疗法是提高辐射疗法和化学疗法威力的有效方法。

The? 1,235,000 cost of their treatments so far would be enough to fund around 1,000 lumpectomies for suspected breast cancer, or a year's supply of medication for 1,235 Alzheimer's patients.

他们的治疗费用为123万5千英镑，足以治疗1000名左右的乳癌患者，或为1235名老年痴呆患者提供1年的药物。

The? 1, 235, 000 cost of their treatments so far would be enough to fund around 1, 000 lumpectomies for suspected breast cancer, or a year's supply of medication for 1, 235 Alzheimer's patients.

他们的治疗费用为123万5千英镑，足以治疗1000名左右的乳癌患者，或为1235名老年痴呆患者提供1年的药物。

This raises the prospect of specific targeted treatments for male breast cancer patients.

这也增加了针对男性乳腺癌患者的特定目标疗法的期望。

The team then started to organise a set of clinical trials of personalised treatments for lung and breast cancer.

这个研究小组接着开始组织一系列的临床试验，为肺癌和乳腺癌病人提供个性化的治疗。

Their finding sparked a new line of research into possible treatments for age-related maladies, such as cancer, blindness and cardiovascular disease.

这一发现开启了一条研究衰老相关疾病治疗方法的新途径，比如癌症、失明和心血管疾病。

Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.

和寄生虫一样，癌细胞依赖于宿主而获得营养成分，这也是扼杀肿瘤的这种治疗手段会如此有效的原因。

For patients with metastatic melanoma, like those in the Jonsson Cancer Center study, there are few effective treatments, so it's vital to come up with alternative therapies, Lo said.

对于黑素瘤转移病人来说，就像在琼森癌症中心的研究中的一样，有效药物少之又少。 因此，加紧研究替代性治疗方法是至关重要的。

A fascinating series of pilot programs, including for prostate cancer, has shown that when patients have clinical information about treatments, they often choose a less invasive one.

一系列令人印象深刻的试点项目，其中包括前列腺癌，已经表明，如果患者了解治疗的临床资料，他们往往选择侵入性较低的治疗方法。

A new way to curb inflammatory cells could lead to treatments for diseases including atherosclerosis and cancer.

一种新的抑制炎症细胞的方法可能为治愈包括癌症和动脉硬化在内的疾病带来新的希望。