Do you want a cold wave, ma'am?

女士，您想冷烫头发吗？

Do you want a cold wave or perm?

您需要冷烫还是电烫？

Do you want a cold wave or an ordinary perm?

完全需要冷烫还是热烫？

Do you want a permanent wave or a cold wave?

要我帮你烫一烫裤子吗?。

They announced that a cold wave would come soon.

他们报告说不久寒潮就要来。

At least 26 people have died in a cold wave sweeping through northern India, the country's state broadcaster Doordarshan News says.

印度国家广播电视台全印新闻称，席卷北部地区的寒潮造成至少26人死亡。

The dynamical characteristics of a cold wave in southeastern Asia during 3-8 January1983 were analysed with isentropic potential vorticity (IPV) charts.

本文用等熵位涡(IPV)图分析了1983年1月3—8日东亚寒潮过程的动力学特征。

ABSTRACT: The whole China are welcoming a cold season with the first snowfall in north and a cold wave in the south. Why not drink some wines to warm you up?

摘要： 北方初雪已降，南方寒潮来临，寒天雪地，那就用这些葡萄酒来暖心暖胃吧。

A fairly strong cold wave will hit most of China within 3 days, bringing massive snow and rains, the National Meteorological Center reported.

据中央气象台报道，未来3天，较强冷空气将影响中国大部地区，带来大范围雨雪天气。

Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.

Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度，冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。

Anyone who wants to enjoy a cold beer during the heat wave might want to spray on insect repellent first, after a study found it makes you more attractive to mosquitoes.

英国《每日邮报》27日报道，想在酷热夏日里喝口冰爽啤酒的人也许应该先喷点驱蚊剂，因为研究发现喝了啤酒的人更易得到蚊子的青睐。

A strong cold wave entering Qinghai-Xizang Plateau during 8-10 January of 1983 is analys. Ed by the isentropic potential vorticity (IPV) maps.

用等熵位涡(IPV)图分析了1983年1月8—10日侵入青藏高原的一次较强冷空气过程。

Would you like a perm (cold wave), madam?

女士，您要电(冷)烫头发吗？

A directed transient electromagnetic wave in a cold plasma is investigated.

讨论了冷等离子体中的定向瞬态电磁波。

The bell rang then, and the children burst in on a wave of cold, snowy air.

这时铃声响起来了，孩子们带着寒冷的空气跑了进来。

Because of quantum wave nature, cold atoms tunneling through a laser beam can obviously have a completely different feature from that of a classical particle (hot atom).

量子力学波动性使得冷原子穿越一个激光束时明显地展现出与经典粒子(热原子)不同的结果。

A sealed coaxial matched load at hot or cold condition used in the measurement of low-noise FET amplifier and millimeter wave mixer is described.

本文介绍了一种密封式匹配负载，以及将它置于冷、热态作为一种噪声源在低噪声fet放大器及毫米波混频器测试中的应用。

Do you want a perm, a cold? Wave or anything special?

你要电烫、冷烫，还是有什么特别要求？

Serial cloudy sky and cold wave in cold half year brings about a greater impact on the quality and yield of vegetable.

冬半年经常发生连阴天气和寒潮天气，严重影响了蔬菜的质量和产量。

The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold .

霜化了，新的霜又结上了一层，又来了一股寒流。

The servant girl of Lan wave building just let go of a tea, the Mu rhyme Lin Chuo one mouthful, put cup very heavily on the table, cold humed 1:"Do not grow the slave of eye, this tea how not hot?"

澜波馆的丫鬟刚放下茶盏，慕韵琳啜了一口，就将茶杯重重地放在桌上，冷哼了一声：“不长眼的奴才，这茶怎么不热？

After the end of cold war in every nation of former east Europe there appeared a wave of Westernization and anti-Westernization, with a faster course of globalization.

冷战结束后，随着全球化的进程步伐日益加快，东欧各国表现出西化和反西化浪潮。

More than two months passed. The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.

两个月过去了，旧霜化了，结了新霜，又来了一次新的寒流。

Do you want a cold-wave or an ordinary perm?

你想要冷烫，还是热烫?。

Thee rare freezing weather is more of a "natural disaster" than a simple cold wave, said Guokr. com, a popular and influential science website, in a post on its Twitter-like Weibo account.

果壳网，一个流行的且颇具影响力的科技网站，在其类似Twitter的微博帐号上发文说，本次罕见的冰冻天气不是普通的寒潮，而是一场自然灾害。

The frequency of temperature-related extreme events such as cold wave, cool summer, hot days generally tends to decrease or to be unchanged in the country as a whole.

中国与温度相关的极端气候事件强度和频率一般呈降低趋势或稳定态势。

The main work of this thesis is simulation of the thermal characteristic and cold-test characteristic for coupled-cavity TWT slow-wave structure with ANSYS, which is a finite-element software.

本文的主要工作就是利用大型通用有限元计算软件ANSYS模拟耦合腔行波管慢波结构的热特性和冷测特性并对该软件进行了二次开发。

The year before, a winter cold snap and a summer heat wave killed more than 2,000 people in India.

去年，印度的一场冬季寒流和夏季热浪夺走了两千多人的生命。

We propose a novel scheme to form a 2D surface array of optical micro-traps of cold atoms by using two sets of far red-detuned evanescent wave interference and a blue-detuned evanescent wave.

提出了一种采用两套超大红失谐消逝波干涉和一束蓝失谐消逝波光场来实现原子二维表面微光阱阵列和原子有效强度梯度冷却的新方案，得到了二维表面微光阱阵列的光强分布和光学势分布。

Thee website's post was reposted over 40,000 times and commented on 9,000 times in less than a day, showing how concerned people are about the cold wave.

短短不到一天的时间内，该博文被转发了4万多次，评论也有9000条，可见人们对本次寒潮还是相当关注的。 。