A man in my position has nothing to fear from a nobody like you.

在我这样职位的一个男人没什么好怕像你这样一个无名之辈的。

In all the world, there is nobody, nobody like you.

在世上，没有人，没有人和你一样。

It's not that nobody concerned about you, it's just that suddenly at the university you are expected to behave like an adult.

并不是没有人关心你，而是在大学里，人们突然期望你表现得像个成年人。

Dance like there is nobody watching you.

像没有人欣赏一样去跳舞吧。

"If you look at the way the features work, like visual search and Web Slices, nobody else does them in the same way, and many don't do them at all," he says.

“如果你看看这些功能实现的方式，比如形象搜索和网页切片，没有人做的完全一样，不少人根本就不做”，他说。

You won’t feel motivated to write, because you’ll feel like nobody is reading you, and because you feel unsatisfied with the quality of the work.

同时，你也没有写作的动机，因为你会觉得没人阅读你的博文，而且你自己对作品的质量也不满意。

Nobody loves the NBA like Los Angeles, yet do you know how many people I have heard openly worrying about the lockout?

没有哪儿比洛杉矶更热爱NBA，但你知道我听几个人说过为停摆发愁吗？

I really like the holidays as a time where people are away and the phone doesn't ring and nobody can call you up and say, "Oh, can you do this, can you do that?"

我非常喜欢在假期里远离人群，远离电话而且没有人会打电话来说“哦，你能做这个，做那个什么的吗？”

Home is where you can say anything you like 'cause nobody listens to you anyway.

家是你想说什么就说什么的地方，因为反正也没人听。 注：前半句说明家是自由的港湾，你可以发泄倾诉，后半句说在家里没人搭理你。

With some complex software, it tries to use that information to predict what other things you might like, even if nobody you know has ever offered an opinion on those things before.

借助一些复杂的软件，它试图利用这些信息对你可能还喜欢的其他事情进行预测，即便此前尚未有任何人对这些事物发表过评论。

Are you so depressed and lonely that you feel like nobody would want to hang out with you, so you stop making the effort?

你是不是感到沮丧、孤独，觉得没人会愿意和你外出游玩，并因此停止了所有这方面努力？

“You can be any caste you like, but if you don’t have a mobile phone you are nobody”, he says.

你爱是哪个种姓就是哪个种姓，但是如果你没有手机，你就什么也不是。

I mean, it's not like a fighter where you can eject out of the aircraft. So, likely nobody escaped the aircraft prior to the crash.

我的意思是，它不是像一个战士在这里您可以弹出了飞机。因此，可能没有人逃脱了飞机坠毁前的。

But when you get into trouble when you need to share your pain with someone you may find that nobody would like to.

但是当你遇到麻烦时当你需要和别人分享你的痛苦你可能会发现没有人会喜欢。

You must come to all the parties or nobody will like you.

你必须参加所有的派对，要不然没人会喜欢你。

Like you start a car with a key, you start your computer with the flash drive. Nobody else, without the right key, can start your machine!

就像你开始有车有钥匙，你的闪存驱动器启动您的计算机。不是别人，没有正确的密钥，就可以开始你的机器！

Seems like nobody remembers this anymore, but IE4 was actually cross-platform—you could install it on Mac OS, Solaris, and HP-UX—and by the time IE5 was released, IE4 had reached a 60% market share.

看起来没人记着这些啦，但是IE4实际上是跨平台浏览器，你可以在Mac系统，Solaris系统, 以及 HP-UX系统中安装运行，到IE5发布的时候，它的市场占有率已达60%。

Yamada says that one of the greatest lessons he's learned is that when you actually are with somebody, you've got to make that person feel like nobody else in the world matters.

Yamada说，通过这些他所知道的最重要的就是，当你和某人在一起时，你就是要让那个人觉得世界上其他人都不重要了。

This is who I am. Nobody says you have to like it.

我就是我，没人非要你喜欢。喜欢。

Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else dose.

做生意没广告犹如在黑暗中向女孩眨眼睛。你知道自己在做什么，但其它的人不知道。

Nobody loves you like I do.

没有人像我这样爱你。

To love, like you have never been hurt before. To dance, like nobody would watch. To live like there is no tomorrow.

去爱把，就像你不曾被受伤。去跳舞把，就像没人去欣赏。去生活把，就像明天是末日一般。

So saying 'until I'm blue in the face' means even though you keep saying something, nobody will listen to you. I know what that's like Rob.

因此说“反复尝试也不成功”是指即使你一直说某件事，也没人会听你的。我了解这种感受，罗布。

Here, when you slide down the sands to the foot of the hill, you can hear sounds like an engine, which nobody can explain.

在这里，当滑沙至山脚，可以听到机器一样的响声，此现象无人可以解释。

Love is like sea with lots of waves, I recall the sailing boat when I am old. Nobody will remember all of you like me.

眷恋有如海洋，一次又一次起伏的浪。在白发时重温那起帆的船，将没有人能记得你的一切，像我记得的那么多那么好。

I don't like to make mistakes, you don't like to mistakes, nobody likes to make mistakes.

我不喜欢犯错误，你也不喜欢犯错误，没有人喜欢犯错误。