The company has a worldwide reputation for quality.

这家公司的产品质量在全球享有声誉。

Our hotel have a worldwide reputation for good service.

我们的协会扩大成一个世界性组织。

They have both built up a worldwide reputation in chemistry.

他们两人在化学方面都建立了全球性的声誉。

This was a city built by workers who gained a worldwide reputation for their craftsmanship in metals and steel.

这是一个由工人建造的城市，这里的工人在冶金和炼钢领域的技能享誉世界。

McDonnell aircraft established a worldwide reputation as a developer and producer of excellent fighter aircraft.

麦克唐纳飞机建立了享誉全球的开发者和生产者的优秀战斗机。

Taxi drivers have a worldwide reputation for cheating people, even though many are honorable, hard-working people.

出租车司机宰客的“美誉”举世闻名，尽管也不乏有一些诚实的、 工作卖力的司机。

Fairmont is a leader in the global hospitality industry, with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence.

费尔·蒙特是在全球酒店业的领导者，一个独特的收藏和卓越的全球声誉。

According to "even more high quality product, even more better service, even more competitive price" we win a worldwide reputation.

以“更优质的产品，更贴心的服务，更具竞争力的价钱”享誉国内外。

As the world's largest exporter of dairy products, New Zealand has high-end dairy products production enterprise, has a worldwide reputation.

作为世界上最大的乳制品出口国，新西兰拥有高端乳制品生产企业，在全球享有美誉。

The company has accumulated more than 10 years of development, design, manufacturing experience, build a worldwide reputation for tireless efforts.

公司积累了十多年的开发、设计、制造之经验，精益求精，为享誉全球不懈努力。

Israel is well known for its famous classical orchestras and the Israeli Philharmonic orchestra under the management of Zubin Mehta has a worldwide reputation.

以色列因其古典管弦乐队广人所知，以色列爱好。

China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.

中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。

China has won a worldwide reputation for handicrafts, silk, porcelain, carpets and textiles, all more reasonably priced and of greater variety than elsewhere in the world.

中国的手工艺品、丝绸、瓷器、地毯、棉纺织品在世界上享有盛名，而且比在世界其他地方购买价格更合理，挑选余地更大。

Established in 1823, it is Britain's second oldest university union after the Cambridge union Society, and has gained a worldwide reputation for the cut and thrust of its debate.

它始建于1823年，是英国历史上仅次于剑桥联合会的历史最悠久的大学联盟。

Written by an author with a worldwide reputation as one of the foremost proponents of the Tip-Edge System, this book is a comprehensive introduction to the use of the Tip-Edge orthodontic appliance.

讯息边缘正畸系统作为讯息边缘系统的最著名的提议者之一用一个全世界的名声由一名作者写，这本书是综合的使用这个讯息刀刃正畸器具的介绍。

Yongli Yuan, a renowned restaurant with a worldwide reputation for its Dandan noodles, recently opened a brand new eatery by the name of "Qiaoshan Fang" next to its headquarter in Hung Hom District.

卖担担面卖到蜚声国际的知名食店咏黎园，最近在其红磡总店的毗邻，开设名为“巧膳坊”的食肆。

The prestigiousinstitution came third in a table ranking universities exclusively on their reputation among academics worldwide.

久负盛名的剑桥在一项完全根据各大学在全球学术界的名气而进行的排行中名列第三。

The prestigious institution came third in a table ranking universities exclusively on their reputation among academics worldwide.

这所著名的机构在全球学术界大学声誉排名表中名列第三。

Researchers at Simon Fraser University have gained a reputation of excellence worldwide, with ongoing collaborations around the globe.

学校的科研人员和世界各地的许多科研院所具有良好的合作关系，在世界上享有一流的声誉。

In this area enjoy a good reputation worldwide, and we also have ISO9001 certification in 2002 through the EU TRD100 authentication and certification PED.

在此领域内享有世界性的良好声誉，同时我们也拥有ISO 9001的认可证书，并于2002年通过欧盟TRD100认证及PED认证。

The products have been selling worldwide and have earned a stellar reputation in the screwdriver and bit fields.

该产品并在一些螺丝刀领域已畅销世界各地，并赢得了一流的口碑。