They wanted a total ban on handguns.

他们要求彻底禁止拥有手枪。

They argue persuasively in favour of a total ban on handguns.

他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪。

France has tight gun-control laws for handguns, but not for hunting rifles.

法国对手枪有严格的枪支管制，但对猎用步枪却没有。

What your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

你的协会所支持的的项目，允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁。

So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。

Several other American cities also ban handguns and other weapons.

其它一些美国城市也禁止枪枝和其它武器。

You are the only protagonist in my life, but I can only be handguns had a passer-by in your story.

你是我人生中唯一的主角，我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。

Since Dunblane, handguns have been outlawed, meaning that even the Olympic shooting squad has had to train abroad.

handguns被宣布为非法地区，意味着即使是奥林匹克射击队也得到别的地方去训练。

A computer lets you make more mistakes faster than any other invention in human history, with the possible exceptions of handguns and tequila.

计算机是一种在人类历史上所有发明中，可以让你比以前更快地犯更多的错误的发明，同样，其也包括了“手枪”和“龙舌兰酒”这两种发明的缺陷。

Otis McDonald and his fellow plaintiffs in McDonald wanted to keep handguns for protection but were prohibited from doing so by ordinances in Chicago.

麦克唐纳和他的同伴作为原告在麦克唐纳法案中希望保留持枪以自卫，但是这以前是被芝加哥法令所严厉禁止的。

Gun enthusiasts draw the opposite conclusion: that if more teachers carried concealed handguns, they could shoot potential child-killers before they kill.

然而，积极反对禁枪的人却得出了截然相反的结论：假如更多的老师能身藏枪支的话，就可以在凶手可能杀害儿童之前打死凶手。

Hasan, a psychiatrist at the base, is accused of opening fire with two handguns on troops making final preparations for deployment to Iraq and Afghanistan.

哈桑是胡德堡基地的一名精神科医生，他被指控使用两把手枪朝士兵开枪，当时这些士兵、正在为调往伊拉克和阿富汗做着最后的准备。

Blanket or near-blanket bans on the possession of handguns, such as those in Chicago and the adjacent city of Oak Park, will almost certainly be struck down.

在一些地方譬如在芝加哥和邻近的Oak Park城市，全面的或大部分的禁止持枪将被废止。

Handguns should be licensed, but that hardly excuses the convenient sanctimony of blaming the crime on the weapon, rather than on what resides in the human mind.

手枪应该配有执照，但这不足以成为现成的伪善的借口，把罪过全归于武器，却不考虑人的头脑中想的东西。

Hasan, armed with two handguns including a semi-automatic pistol, walked into a processing centre for soldiers deploying to Iraq and Afghanistan, where he killed 13 and injured more than 30.

哈桑手持两把手枪，其中一把是半自动手枪，冲进了一间满是士兵的就诊室(他们即将被派往伊拉克和阿富汗)，并开枪打死了13人，打伤超过30人。