He's an old grouch but she puts up with him.

他是个老牢骚精，但她容忍他。

Is your character a grouch?

你的角色是一个经常爱抱怨的人么？

My father can be a real grouch.

我父亲有时候真爱发牢骚。

I'm sorry I was such a grouch.

很抱歉，我的脾气那么不好。

Wang started to be a grouch.

小王开始对所有的事怒目相斥。

My father can be a real grouch x.

我父亲有时候真爱发牢骚。

Of course, they all call me a grouch.

他们大家当然说我爱发牢骚。

It's hard to associate with a grouch.

和爱抱怨的人相处很难。

You know, you're really becoming a grouch.

你真的变成讨人厌了。

He's always having a grouch about something.

他总是发脾气抱怨这个抱怨那个。

Honestly, you can be such a grouch sometimes.

老实说，你有时候很爱发牢骚。

Mr. Dawson was an old grouch 1, and everyone in town knew it.

道森先生是个坏脾气的老头子，镇上的每个人都知道这个。

I know he is a grouch and that he hates everybody and everything.

我知道他是个爱发牢骚的人，他对所有的人和所有的事都看不顺眼。

Airlines grouch that landing fees always rise at privatised airports.

航空公司抱怨说，私有化机场的降落费一直都在涨。

This kind of person is incontrollable oneself feeling, often be angry grouch.

这种人不能控制自己的感情，常发怒闹脾气。

My uncle is a grouch who only seems to be happy when he is complaining about something.

我叔叔爱发牢骚，似乎不抱怨点什么就不痛快。

That's because you're an old grouch. Now, Fred, at least today you should be in a good mood.

那是因为你总爱发牢骚。现在弗雷德，至少今天你应该保持好心情。

Other nice things about lithium in your soda, it dispels hangovers, takes the ouch out of grouch.

汽水中的锂还有其他好处，它能消除宿醉，能缓解烦闷的情绪。