She wised me about how to get promoted.

她教我一套如何争取提升的办法.

By this time, I had fully wised up to their intrigue.

到那时, 我已经完全识破了他们的阴谋诡计.

I immediately quit my job when I wised up to what was really going on.

我得知底细后立刻辞职不干了.

When their period in history is mentioned, many hasten to attach a snide disclaimer, a wised-up dismissal.

当他们所处的那一段历史被提起时，很多人都会立刻附上鄙夷的论断，或是故作聪明的批评。