I used to play dominoes there.

我过去常在那里玩多米诺骨牌游戏。

They could be the next dominoes to fall.

他们将是多米诺效应中的下一批倒下者。

Yet the dominoes may not fall so fast.

然而这份多米诺骨牌并不会倒地如此之快。

Now we just watch the dominoes begin to fall.

就等着看 多米诺骨牌 倒下了。

That will be the trigger for so many dominoes to fall.

这将引发一系列多米诺骨牌效应。

We have to turn left to get ahead of the dominoes.

我们必须左转才能赶到骨牌前面。

Observers are waiting for the dominoes to start falling.

观察家们正在静候多米诺骨牌开始倾倒。

It's hard not to feel giddy, watching the dominoes fall.

当看着多米诺骨牌渐次倒下，我们很难不为之眼花缭乱。

Games like draughts and dominoes would lie somewhere in between.

西洋跳棋和多米诺骨牌这类游戏的难易程度则介于圈叉和象棋之间。

The winner is the first player to lay down all her dominoes.

获胜者是第一个放下他全部多米诺骨牌的那个。

We'd meet, play dominoes, I'd bring chocolate and we'd talk a lot.

我们见面，一起玩多米诺骨牌，我带给他们巧克力并且多次交谈。

In this perplexing puzzle, a set of dominoes will be laid out before you.

在这令人费解的谜，一套多米诺骨牌将敷设前，你。

The earthquake sent buildings tumbling into one another like failing dominoes.

地震使大楼哗啦啦倒塌，就像正在倾倒的骨牌一般。

Like toppling dominoes, the next generation of programs follows the trend of its ancestors.

就像推度多米诺骨牌一样，下一代的程序跟随着它的先辈的足迹。

Meston and Buss also explain why the girls in my class at school went down like dominoes in 1990.

梅斯顿和布斯还解释了为什么1990年我班里的女生像多米诺骨牌那样一个个倒下了。

In the Angle opposite Grantaire, Joly and Bahorel were playing dominoes, and talking of love.

在格朗泰尔对面的角落里，若李和巴阿雷一面玩骨牌，一面谈爱情问题。

When the author says that observers are waiting for the dominoes to start falling, he means.

作者提到“观察家们在等待多米诺骨牌开始倒下”，他的含义是。

Other new symbol sets include dominoes, Mahjong, dictionary punctuation marks, and math additions.

其他新的符号集，包括多米诺骨牌，麻将，字典标点符号，和数学补充。

The game sees dominoes substituted with mattresses and the addition of some willing participants.

看到多米诺骨牌游戏取代床垫和另外一些愿意参加。

Here we go! Staff begin toppling to the ground during the mattress dominoes world record attempt.

在这里，我们走！工作人员开始倾倒在地上的床垫在多米诺骨牌世界纪录尝试。

In the time His fealty bought, a strange and wondrous thing: Like dominoes the world's big Banks collapsed.

此时，他的忠诚换来了一件陌生而奇异的事儿：世界大银行如多米诺似的崩溃了。

"The dominoes were painted mostly by youngsters in Germany but also from elsewhere in the world," he said.

他说，“这些多米诺骨牌上的画大部分是由德国以及世界各地的青少年所做。”

After the speeches, Berliners toppled a chain of giant dominoes along the path of the wall which once divided the city.

演讲结束后，柏林人把分离柏林的1000多米的多米诺“柏林墙”推倒。

Then they touch the first domino in the row and all the other dominoes fall down in a chain reaction one after another.

然后他们推倒第一个多米诺骨牌，所有的多米诺骨牌会因为连锁反应而倒下，一个接着一个。

Swimming upright, it navigates by moving two body-length rows of thin, paddle-shaped protrusions that cascade like dominoes.

竖直游时，它用两排和身体长度相当或更长的纤细的桨状突起来控制方向和移动，两排突起的形状就像是两串多米诺骨牌。

Before their discovery the miners had fashioned their own dominoes and opened an underground casino to keep up their spirits.

在他们被发现之前，矿工已经制作出他们的多米诺牌，并开设了一个名副其实的地下赌场来维持他们的精神。