Many spectators will wonder whether next year they could complete the historic distance.

许多观众将会纳闷明年他们是否能完成这一历史性的工程。

She began to wonder whether she would go crazy with the tedium of the job.

她开始怀疑自己会不会因工作枯燥而发疯。

I wonder whether he has already known about the result.

我不知道他是否已经知道了结果。

I wonder whether I can arrive in Guangzhou in two hours.

我想知道我是否能在两小时内到达广州。

I wonder whether any of us will ever get our wishes.

我想知道我们中是否有人能如愿以偿。

I wonder whether June is a good time to visit Dandong.

我想知道六月是否是游玩丹东的好时候。

Do you know, Jane, I sometimes wonder whether I ever did really fly.

简，你知道吗，有时候，我想知道我曾经是否真的飞翔过。

I wonder whether the photographer asked the unfortunate victim if she was happy about the large-scale distribution of her disfigured image.

我想知道，这名摄影师是否问过这名不幸的受害者，她被毁容的照片被大范围散播，她是否开心。

We wonder whether He is paying attention.

我们想知道，神是不是真的在关注这些事。

Many wonder whether the agreement can hold.

许多人怀疑此次的停火协议能否保持住。

The rest of us just wonder whether he waxes.

只是有一部分人怀疑他身上打了蜡。

I sometimes wonder whether I oughtn't to have.

我有时候会想是不是该这么做。

We might wonder whether it's a necessary truth.

且不论这是不是必要的真理。

We wonder whether those injured will be made whole.

我们不知道那些受伤的人能否痊愈。

I wonder whether you have any vacancies for tonight?

我想知道你们这里今晚还有空房吗？

I start to wonder whether this novelty will wear off.

我开始想，这份新鲜感会不会很快过去。

But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?

但是我怀疑它们穿起来是否舒适？

Some scientists wonder whether cold fusion is a similar beast.

某些科学家怀疑，冷聚变是否就是这样的一头怪物。

I wonder whether I will be able to part from here once I enter.

我怀疑我进去了是否还能出得来。

Neighbours wonder whether claims will one day be backed with force.

众邻国担心是否某天主权主张会以武力作为后盾。

Some wonder whether there is even a long-term future for certain Banks.

有些人在想对于某些银行来说是否还有长期未来。

But I wonder whether we college students know the true meaning of love.

但是我们大学生真的知道什么是爱吗？

But I wonder whether Kate will spend the night before the wedding with them.

但是我在想凯特是否会在婚礼前一晚陪伴她的家人呢。

That has prompted some to wonder whether a more decisive move is needed.

这也导致一些人在质疑是否需要更决绝的行动。

However, have you ever wonder whether is this the correct way of cooking it?

然而你有没有想过这是正确的煮食方法吗？

Others wonder whether the sun may be going through an extended period of inactivity.

但是，其他人怀疑太阳是否正在经历一个延长了的弱运动时期。

Some observers wonder whether TfL has fundamentally misjudged the nature of bike demand.

一些观察家质疑，伦敦交通局是否从根本上错误估计了自行车需求的本质。