I could hear him mumbling to himself.

我听到他在喃喃自语。

What are you mumbling to yourself?

你在嘀咕什么？

He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.

他闭上眼睛，喃喃自语起来，不一会儿就沉默了。

Do you think that people are always mumbling?

你是否觉得人们总是含糊不清地说话？

Stop mumbling! I can't understand what you say.

不要讲话隐约不清的，我听不懂你在说什么。

No wonder our bus driver is mumbling to himself.

难怪我们的公车司机一直喃喃自语。

He was giving a speech, yet he was mumbling away to himself.

他在发言，可却是在喃喃自语。

If the answer is mumbling, the Americans will assume the worst.

如果答案模棱两可，美国人就会设想最糟糕的情况。

You'll have to speak up, young man; there's no use mumbling. '.

你应当说大声点，年轻人，喃喃低语是没用的。

She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests.

她撞到了家具上，嘴里还不断咕咕哝哝议论客人。

She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests.

她东倒西歪地撞到家俱上，嘴里不断对客人咕咕哝哝。

She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests.

她撞在家具上，并且不停地咕咕哝哝地议论客人。

Pumpkin: What? What is it? Why are mumbling and making that face?

南瓜：干嘛？你那是什么表情，你嘴巴唧唧歪歪的干什么？

An old goodman of a priest, who passes along mumbling his prayers?

杀害一个念着消食经过路的老教士？

I like drizzle truxton voice. Gently, in my ear mumbling about it.

我喜欢细雨如织的声音。轻轻地，在我耳边喃喃倾诉。

Can you hear those poor troops mumbling after the general rode off?

你能听到这些士兵骑着马离开时的喃喃自语吗？

I am mumbling to say: "Before today I is who, today after who is me?"

我喃喃说：“今日之前我是谁，今日之后谁是我？”

A few weeks later, she said a clear "Mummy", after months of mumbling "Muggy".

又过了几个星期，她清晰地说出了‘Mummy’，而在此之前的几个月她一直说的是‘Muggy’。

"If it sounds like everyone is mumbling," Dr. Rauch said, "you need a hearing test."

“如果听每个人说话都像是在喃喃自语”，劳赫表示，“那你就需要做一次听力测试。”

Instead of voicing our real position, we smile, nod, make cheerful mumbling sounds.

我们不是说出真正的立场，而是微笑、点头、发出一些愉快地含糊不清的话语。

Don't only twice from word mouth mumbling day everyday ABC bookworm idol is in your heart?

难道唯有手不释卷口不离词天天喃喃日日abc的书呆子才是您心中的偶像吗？

Her mumbling swiftly turned into noise, her mother began to pull her by arm, quite strongly.

她喃喃自语到噪声迅速打开，她的母亲开始拉她的手臂，相当强烈。

And our repentance and faith don't have to be perfect. A mumbling, stumbling beginning will do.

我们的悔罪和信心不必完全，结结巴巴、跌跌撞撞的开始也就可以了。