The rate of convictions has fallen.

有罪判决率已经下降。

The rate of inflation must be held down.

通货膨胀率必须控制在低水平上。

Interest is charged at a flat rate of 11%.

利息按标准比率11%收取。

There's been a sharp rise in the rate of inflation.

通货膨胀率急剧上升了。

New diet books appear at a rate of nearly one a week.

饮食方面的新书以几乎每周一本的频率出版。

The rate of inflation is running at about 2.7 percent.

通货膨胀率大约在2.7%。

She grinds out romantic novels at the rate of five a year.

她以一年五部的速度胡乱拼凑低劣的爱情小说。

The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.

所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。

His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.

他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。

Figures published today show another fall in the rate of inflation.

今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。

The Japanese economy grew at an annual rate of more than 10 percent.

日本的经济以每年10%以上的速度增长。

The earnings of the average American have failed to keep pace with the rate of inflation.

一般美国人的收入跟不上通货膨胀的速度。

According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.

根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。

At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.

按照目前的下降速度，许多雨林动物不到十年就会绝种。

It all depended on the rate of growth.

这完全取决于增长速度。

Element 43 has a very fast rate of decay.

43号元素的衰变速度非常快。

We plug this into and write our rate of reaction.

我们把这个代入然后写出反应速率。

Those organisms then affect the rate of decomposition of the leaves.

然后那些生物体会影响树叶的分解速度。

As recently as five years ago, US migration was twice the rate of European Union states.

就在5年前，美国的移民率还是欧盟国家的两倍。

That rate of heating is far greater than during the last glacial retreat some 12,000 years ago.

这一升温速度远高于约1.2万年前的最后一次冰川消退。

The overall rate of acceptance of domestic films was significantly higher than that of foreign films.

国产电影的整体接受率显著高于国外电影。

During periods when commodity prices were high, the rate of westward migration increased spectacularly.

在商品价格较高的时期，西迁的速度大幅增长。

Within each category, the rate of acceptance for domestic films was the same as that for foreign films.

在各个类别中，国产影片的接受率与国外影片相同。

Whereas United States economic productivity grew at an annual rate of 3 percent from 1945 to 1965, it has grown at an annual rate of only about 1 percent since the early 1970s.

从1945年到1965年，美国的经济生产力以每年3%的速度增长，而自1970年代初以来，它的年增长率仅为1%左右。

The rate of inflation increased by 2%.

通货膨胀率增长了2%。

The rate of bombing has slowed considerably.

轰炸频率已经放慢了许多。

What's the rate of exchange against the dollar?

与美元的兑换率是多少？

A growth rate of 4% is projected for next year.

预计明年的增长率为4%。

Unemployment rose to the still modest rate of 0.7%.

失业率升高到0.7%这个还算低的水平。