Depth of bold designers and masters of the lives of an unprecedented demand for play.

设计师的大胆与深入主人的生活需求空前地发挥。

A large number of programs under way, materials technology for creating an unprecedented demand.

大量的方案正在进行之中，这为建材科技创造了空前的需求。

Rising wealth and expectations of happiness are behind unprecedented demand for counselling as well as psychiatric care.

对于专业心理开导和精神医疗空前需求的背后是不断增长的财富和对幸福的期望。

IT's promise, and the threat of Y2K generated unprecedented demand for IT services. The IT budget and organization ballooned.

它的前景，以及因千年虫威胁而产生的对IT服务空前的需求让IT预算和IT组织如气球般迅速膨胀。

That kind of growth is going to create an unprecedented demand for oil, gas, steel, precious metals, water, and other precious resources.

这种增长速度必将使得石油、天然气、钢材、贵金属、水和其他宝贵资源的需求出现前所未有的增长。

But it may be that an unprecedented demand and need for underlay action may call for temporary departure from that normal balance of public procedure.

但现在前所未有的对紧急行动的需要要求国民暂时丢弃平常生活节奏，紧迫起来。

But it may be that an unprecedented demand and need for undelay ction may call for temporary departure from that normal balance of public procedure.

但现在前所未有的对紧急行动的需要要求国民暂时丢弃平常生活节奏，紧迫起来。

Ticketmaster's director, Chris Edmonds, said: "we often talk about unprecedented demand, but this week we have witnessed a live entertainment phenomenon."

Ticketmaster的主管Chris Edmonds说，“我们常提到空前的需求，这周我们才算是见证了一个当代娱乐界的‘现象’”。

Fundamentally, however, some believe that the unprecedented prices over the past few months may already have done their job, trimming demand and stimulating higher scrap supplies.

但从根本上讲，一些人相信，过去几个月空前高涨的铜价可能已经起到了效果：降低了需求，刺激了废铜供应的增加。

Yet after an unprecedented boom in the industry, makers of luxury goods are much in demand.

然而在奢侈品行业经过一阵前所未有的繁荣后，这个行业的制造商逐渐吃香。

Xue Jing from the China Electricity Council says the demand is unprecedented.

中国电力企业联合会的薛静称用电需求是前所未有的。

An unprecedented external demand shock, stemming from rare synchronous recessions in the developed world, devastated the export-led Chinese growth machine.

由于发达国家罕见地同时出现衰退，一场前所未有的外部需求骤降，摧毁了以出口为导向的中国增长机器。

Chinese and Indian demand for raw materials has driven world prices for commodities (of which South American countries are big producers) to unprecedented levels.

中国和印度对于原材料的需求驱使全球初级产品价格上升到史无前例的高位(而南美国家正是其重要生产国)。

As an unprecedented number of businesses downsize, the demand for career coaches who can develop strategies for those seeking a "Plan b" is growing.

由于目前的企业的数量出现了空前的锐减，故而对能够为拯救企业出谋划策的职业教练的需求正大量增加。

Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the U.S is at an all-time high.

你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。

As a result, demand for visas is at unprecedented levels.

因此，对签证的需求达到了前所未有的水平。

The shearing sheds face tough competition from Australia's mining sector, which is experiencing unprecedented growth thanks to strong demand from China and increasingly India.

剪毛业面临澳大利亚矿业的强有力竞争，由于中国及印度的需求量大，澳大利亚矿业正以空前速度在增长。

In China, tennis as a new sport, has become a different occupations, different gender, different age groups to a common need, tennis market demand unprecedented huge.

在我国，网球运动作为一门新兴的体育项目，已经成为不同职业、不同性别、不同年龄人群的一种共同需要，网球市场的需求也空前的庞大。

Only through such a realignment in the composition of global demand can the unprecedented dispersion of current account imbalances between deficit and surplus nations be narrowed.

只有让全球性需求的组成部分通过这样一次调整，赤字国与盈余国之间庞大的往来帐户失衡状况才有望能够得到缩小。

Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the U. s is at an all-time high.

你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。

Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the u.

你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。

It is The Times of brand consumption. As the improvement of our life, the demand of quality has reached an unprecedented height.

当今社会是品牌消费的时代，随着生活水平的不断提高，人们对品质的要求也达到了以往从未有过的高度。