I need a room of my own.

我需要有一间自己的房间。

It's taken a long time to break out of my own conventional training.

摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。

I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.

我腻烦跟父母同住了，所以正在找一个属于自己的住处。

I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again.

我喜欢听我好友说说笑笑，不时地插入几句我自己的巧言妙语。

I was standing at the door of my own cottage.

我正站在自己的小屋门口。

"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.

“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。

Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.

这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。

"I keep the hats to sell," the Hatter added as an explanation, "I've none of my own."

“我拿帽子来卖的，”帽商又解释说，“我没有自己的帽子。”

Something about her deliberate movements reminded me of my own mother, who'd passed away the previous Christmas.

她刻意的动作让我想起了自己的母亲，她在去年圣诞节去世了。

Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.

另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。

The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.

我自己的大部分大学书籍还在我身边，很少查阅，但总是在那里，提醒着我在一次朝圣中的时刻，阶段。

As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.

我在焦虑中煎熬了一周，对着材料多想，猜测自己对材料的掌握程度，于此同时，我在学生和教授中做了一些自己的民意调查。

I wanted a sense of my own identity.

我需要确立自身的个性意识。

I find most of the young men of my own age so boring.

我觉得大多数和我同龄的年轻人都很无趣。

I would spend hours daydreaming about a house of my own.

我常常一连几个小时幻想自己有一所房子。

I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.

我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。

"I've got some of my own," said Martha.

“我自己有一些。”玛莎说。

I am proud of my own success.

我为自己的成功感到骄傲。

I have got problems of my own.

我自己的事都管不了。

Then I thought of my own family.

于是我开始思考我自己的家庭。

I have a house of my own, you know?

我有一所自己的房子，知道吗？

I paid out of my own pocket.

我是自己掏的腰包。

I want to do something of my own.

我想自己干点儿事。

It's not the focus of my own research.

而且这不是我自己的研究的焦点。

But it wasn't like having a part of my own.

但这仍和拥有属于我自己的角色不同。

I have enough of my own wealth to manage.

我自己有足够的财富要管理。

I did not come of my own, but he sent me.

并不是由着自己来，乃是他差我来。

I still have no house, no apartment of my own.

我仍然没有自己的房子，没有自己的公寓。

B: I'll open a flower shop of my own, And you?

乙：我会开一家自己的花店，你呢？