Hanover was incorporated into Prussia in 1886.

汉诺威市于1886年并入普鲁士。

Here, the heart of Hanover.

这里是汉诺威的市中心。

She was the last British monarch of the House of Hanover.

她是汉诺威家族的最后一个不列颠君主。

A press conference in Hanover on Wednesday will reveal more details.

周三汉诺威的新闻发布会将会披露更多细节。

A city of north-central Germany, a suburb of Hanover. Population, 57,292.

德国中北部的一座城市，汉诺威的郊区。人口57,292。

I'm sure he will quickly fit in in Hanover and we wish him lots of sporting success.

我很确定他能够很快的适应汉诺威，并且我希望他能够在那里取得成功。

PINE and Hanover Inn Dartmouth offer room service from 6:30 a. m. to 10 p. m. daily.

松树和汉诺威达特茅斯酒店提供客房服务从早上6：30到下午10点，每天。

A school of barracuda surrounds a naturalist in the Bismarck Sea off New Hanover island, Papua New Guinea.

在巴布亚新几内亚的新汉诺威岛外的俾斯麦海，一群梭子鱼正围着一个自然学家游弋。

It was in pursuit of a solid job that Scott applied to Hanover International’s management training program.

正是为了一份好工作，斯科特申请了汉诺瓦国际集团的管理培训项目。

"Investors are unlikely to be jumping back into oil with both feet any time, soon," Cameron Hanover noted.

“投资者不可能任何时间或很快的完全回到石油市场”，卡梅隆汉诺威注意到。

A few years later he found himself working for his old boss again when the elector of Hanover became king George I.

但几年之后，他发现自己又开始为其老东家工作了——原来的汉诺威选帝侯摇身一变成了英王乔治一世。

But at the industry's biggest trade show in Hanover in September the truckers put their boots back on the throttle.

但是，自今年9月份，在汉诺威出现了该行业的最大的一笔交易后，卡车司机们的靴子又踩在了油门上。

In 2000, the U.S. skipped the expo in Hanover, Germany, drawing criticism from organizers but hardly a peep back home.

2000年，美国缺席德国汉诺维世博会招致组织者的严厉批评，但国内却很少。

His high military talents enabled him, during the memorable year 1715, to render such services to the House of Hanover.

在难忘的1715年，他以卓越的军事才略为汉诺威王室建立了巨大的功勋。

But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.

可如今我注视你的双眸，却依然如昨，你第一次进入我的视线，在汉诺威广场的小咖啡馆里。

But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.

我现在静静凝望着你的眼睛，在汉诺威广场的那间小咖啡馆里第一次与你相见，仿佛就是昨天。

Axolotl salamanders are now going under the knife - while anaesthetised - in experiments at the Hanover Medical School in Germany.

科学家们正在德国汉诺威医学院做着美西螈的麻醉和解剖实验。

British ruling family (74-90). When Victoria ascended the throne in 837, the crowns of Hanover and Great Britain were separated.

英国统治家族(74 - 90年)。当837年维多利亚登上王位时，汉诺威与大不列颠的王权相分离。

The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.

这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。

It is held each spring on the world's largest fairground in Hanover, Germany, and is a barometer of the state of the art in information technology.

它是每年春季举行的世界上最大的博览会在德国汉诺威市举行，是一个晴雨表，最先进的信息技术。

A city of north-central Germany east-southeast of Hanover. Reputedly founded in861, it is an industrial and commercial center. Population, 253, 057.

不伦瑞克德国中部偏北，汉诺威东南部偏东的一城市。一般认为该市建于861年，现为工业和商业中心。人口253，057。

In Robert Enke, Hanover also have arguably the best of a crop of very good goalkeepers in Germany and this looks set to be an even better year for the club.

此外球队还拥有堪称是德国最好的守门员之一的门将罗伯特-恩克。 由此可以看出，一个更加美好的新赛季正在向汉诺威队招手。

While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise: to take, if not the Hanover job, then one like it.

斯科特正努力尝试的时候，他感到要向来自父母的压力妥协：找一个工作，如果不是汉诺·瓦那份，那么找一份差不多的。

He stayed home for a few weeks, then, without consulting anyone, entered Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, and so he left his father's house.

他在家呆了几个星期，然后，没告诉任何人，就进了新罕布什尔州的汉诺威达特茅斯学院读书，这样他离开了父亲的家。

One of the main themes at this year's annual tech trade fair CeBit in Hanover is what the organizers have dubbed "Webciety", short for World Wide Web society.

今年在汉诺威召开的Cebit科技商品交易会的一大主题就是主办方所称的“互联网社会（Webciety: World Wide Web society）”。