Ingham says EPA officials had told her that the organism was approved for field tests, but says she has few details.

英格汉姆说，环保署官员曾告诉她，这种微生物已获准进行实地试验，但她说，她没有掌握多少细节。

The following items are approved for use in residential rooms: electric blankets, hair dryers, personal computers, radios, televisions and DVD players

以下物品可以在宿舍中使用：电热毯、吹风机、个人电脑、收音机、电视和DVD播放器。

Yes, there are two approved for use.

有。有两种获准使用。

They have always been approved for every biennium.

每两年度对它们进行一次审批。

A matrix to define actions approved for each role.

定义每个角色所允许的操作矩阵。

The new drug, named Librium, was approved for use in 1960.

这种名为"利眠宁"的新药于1960年批准使用。

Three such drugs are approved for pediatric use in Europe.

但到目前为止，这种药在美国用作儿科药物的话，每次只能使用一粒。 （而在欧洲，儿童每次可以服用三粒。）

(Three such drugs are approved for pediatric use in Europe.)

(在欧洲有三种类似药物得到批准。)

On June 9th the bank was approved for listing in Shanghai.

6月9日该银行授权在上海挂牌上市。

Finally the report is saved and then approved for publication.

最后报告保存并获批公开。

The only challenge buyers face involves getting approved for a loan.

买房人面临的唯一挑战是贷款能否获批。

Follow these steps to improve your chances of being approved for a startup loan.

参考以下步骤，可增大你获得银行给予创业贷款的机会。

The number of mortgages approved for house purchase is around half the long-run average.

获准的购房抵押贷款数量大约是长期平均水平的一半左右。

Application architecture doesn't stop after the design is created and approved for implementation.

在创建设计并准予实现之后，应用程序体系结构并没有停止。

If approved, the FDA said Cymbalta would be the first nontraditional analgesic approved for chronic pain.

FDA称，如果欣百达获得批准，它将是第一个非传统慢性疼痛止痛药。

The IT governance solution design has been completed and is approved for introduction to project teams.

IT治理解决方案的设计已经完成了，并且被批准引入到项目团队中。

A miniature telescope that is implanted in the eye to solve sight problems has been approved for use in the us.

美国已经批准一种袖珍望远镜可以被移植到眼球中以解决视力问题。

Any content produced can be easily accessed by non-technical users and approved for publishing on web sites.

非技术型用户可以很容易地访问生成的任何内容，并对Web站点上发布的内容进行核实。

It's important to note that none of the products that are reportedly being used are approved for this purpose.

需要注意的是，那些据说在使用的产品均没有被批准用于此用途。

The Food and drug Administration (FDA) has stepped up scrutiny of drugs that have already been approved for sale.

食品药物监管局已经加强了许可销售的药品监督。

The group chose the PLGA polymer and the pHEMA hydrogel because both materials are FDA-approved for use in the eye.

该研究小组采用的PLGA和pHMA是因为这两种都是FDA（美国食品药物管理局）批准用于眼病的材料。

Drugs were approved for sale or they were not, and the agency's staff was expected to publicly support those decisions.

药品要么被许可销售要么不被销售，该部门的员工被寄予期望来公开支持这些决定。

The FDA will then look at this "safety" profile and decide whether or not the drug is safe enough to be approved for marketing.

FDA将再看看这个“安全”的资料，并决定是否批准上市的药物足够安全。

It was also revealed today that Jobs fought hard to get plans approved for a spaceship-style company headquarters in California.

据今天的消息透露，乔布斯与董事会经过艰难的谈判才使得在加利福尼亚州建造太空船形状的公司总部大楼的计划得以通过。

If you're a first-time buyer, start the process by shopping around for a lender and applying to get pre-approved for a home loan.

如果你是初次买房，就要开始作为贷款人货比三家，去申请住房贷款的预先审核。

It could still take years before such materials are approved for use, but the modelling methods will greatly speed up the process.

这种材料离通过验证、付诸使用还需要好几年，但建立模型的方式将大大加快这一过程。

She was immediately approved for a $5000 MasterCard she absolutely didn't want or need, and I made an extra $75 that month in incentives.

我不得不三次提醒老妇人我不是她儿子，即便如此，主管还是通过审核，给她办了一张价值5000美元的信用卡，而我那个月则被奖励75美元。