The legislation will be difficult to enforce.

这一法规将难以实施。

It's the job of the police to enforce the law.

警察的工作就是执法。

Desegregation may be harder to enforce in rural areas.

废除种族隔离可能更难在乡村地区实施。

In practical terms this law may be difficult to enforce.

从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。

The police don't make the laws, they merely enforce them.

警察不制定法律，只是执行法律。

It's not yet clear who will actually enforce the blockade.

目前还不清楚到底谁会来执行封锁。

Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.

显然地，警察不能为了执法而违法。

He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.

他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。

When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.

航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人，这给旅客带来了很多麻烦。

You need to create and efficiently enforce a formal legal code.

你需要创建一项正式的法典，并有效地实施。

The British realized that any attempt to enforce such laws would be ineffective.

英国人意识到，任何执行这些法律的尝试都是无效的。

If these countries can successfully enforce this legislation, the survival of tigers in the wild will be ensured.

如果这些国家能够成功地执行这项立法，野生老虎的生存将得到保证。

Logically we should learn about things before doing them and that is presumably why the experts enforce this in our educational system.

从逻辑上讲，我们应该在做事之前先了解清楚，这大概就是专家们在我们的教育体系中强制推行这一做法的原因。

A government efficiency expert has found that almost all provisional arrests meet standards for adequacy of evidence that watch commanders enforce.

一位政府效率专家发现，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。

China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.

中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。

A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.

一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。

United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.

在美国，多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项，该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。

You can't enforce cooperation between the players.

队员间的配合并非强迫命令而成。

Boulder was one of the first cities in the nation to enforce a ban on smoking.

博尔德是该国率先施行禁烟令的城市之一。

The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.

白宫已经注意到他支持任何旨在加强联合国决议的抨击的承诺。

The council voted last night to enforce charges to the running group, that organises 850 5km runs in 12 countries.

该委员会昨晚投票决定对在12个国家组织850次5公里跑步的跑步团体收取费用。

They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.

他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。

Only four countries enforce it.

只有四个国家实施了该协议。

They enforce conformity.

他们强制顺从。

They allow us to enforce control .

能迫使我们在控制当中。

We enforce decision rights in processes.

我们在过程中执行决策权。

The database can enforce access control.

数据库可执行访问控制。

To enforce multi-tenant deployments.

希望执行多租用者部署。

The other half is to enforce those rules.

另外一半是强迫执行这些规则。

Enforce healthy bedtimes — for you and the kids.

执行健康的作息时间——对自己也要对孩子。