When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?
当我们在临终前上,我们会后悔,我们花在打游戏上的时间吗?
I think this sense of my own smallness is the best I have had to offer at this and many subsequent deathbeds.
这让她十分羞愧。“我想,我为这位以及后来的临终病人所能提供的最好的东西就是我的这种微不足道。”
It has been said that not spending enough time with friends and family is one of the top regrets of people on their deathbeds.
据说很多人临死之前最后悔的就是没多花点时间陪陪亲友。
Industrial output continues to collapse, unemployment keeps rising, wage arrears are growing fast-and some big companies may be on their deathbeds.
工业产出仍旧低迷,失业率持续上升,工资欠款还在迅速增加,一些大公司可能已经奄奄一息了。
Those who work in palliative care report that, on their deathbeds, most people don't regret not having clambered a rung higher, but having worked too hard, and having lost touch with friends.
据那些从事临终关怀工作的人描述,临死之际,大多数人不会遗憾没能爬上更高的位置,而是遗憾工作太辛苦,遗憾与朋友失去了联络。