The Uruguayan-born big hitter smashed 28 aces.

这位乌拉圭出生的大力击球手发了28个直接得分球。

A switch-hitter, he has very good speed on the bases.

一个左右手均能击球的棒球运动员，他的跑垒速度很快。

He brings a reputation as a big hitter and hard worker.

他有重磅人物和工作狂的声名。

Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.

替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。

Baker said he will use Shawon Dunston as his designated hitter tonight.

贝克说今晚他将会让肖恩·丹斯通担任他的指定击球手。

Political philosophy is the oldest of the social sciences, and it can boast a wealth of heavy hitter.

政治哲学是社会科学中最古老的学科，且会触及大量重量级人物。

In this prison he is a heavy hitter.

在这个监狱里，他可是个举足轻重的人物。

Vincent's a good hitter.

文森特是个好击球手。

Where do the pitcher and the hitter stand?

投手和击球员站在哪里？

He'd be a better hitter if he could learn to pull.

假如他能学会早挥棒击球，他就成为一名较好的击球队员。

How do you feel about the designated hitter rule?

您怎么理解击球员规则？

So for a power hitter to cork his bat is a bad idea.

所以对于一个击球手来说，用软木填充球棒可不是一个好主意。

If no one is on base, the hitter must try to get on.

如果没有人上垒，打者必须想办法。

As a baseball player, he would be a home-run hitter.

若他是一个棒球手，他会是一个全垒击球手。

The rookie turned out to be the best hitter on the team.

新手证明是队里最出色的击球员。

Each hitter hits a ground ball to his respective fielder.

每个打者击中滚地球，打给这一组的守备。

For every at bat, the hitter has a challenge and a mission.

每一个击球，打者有一个挑战和任务。

Tom Smith is the best hitter on his company's baseball team.

汤姆·史密斯是他所在公司棒球队最出色的击球手。

A switch - hitter in baseball should be naturally ambidextrous.

一个开关在棒球击球手应自然怀有二心的。

She was a star player in the position as outside hitter in the game.

她是一个明星球员的立场外打者在游戏中。

This post originally appeared on his blog, The Heavy Hitter Sales blog.

本文最先发表于他的个人博客“重拳销售博客”。

Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.

杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。

You're the fourth hitter of the game, shouldn't you have an understanding?

你是球队的第四棒打者，你对这个角色有足够的认知吗？

Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.

杰克是一位双手都很灵巧的打击手；他可以用右手或左手打击。