He had become czar through regicide.

他通过弑君登上了沙皇宝座。

In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers.

作为回报，沙皇送给了他一支最好的军队。

The husband and wife were like czar and peasant, chairman of the board, and receptionist.

夫妻地位就像俄国沙皇和农民、董事长和接待员。

He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.

他承诺任命一位艾滋病特使来对付这种疾病。

The czar banished him to Siberia.

沙皇曾将他流放到西伯利亚。

None curse the Czar.

没有人诅咒沙皇。

What the car czar really ought to do.

什么车沙皇真正应该做的事。

He promulgates decrees as czar about daily life.

他也以沙皇之尊颁布有关日常生活的法令。

S. pay czar will give Benmosche leeway on pay.

美国“薪酬沙皇”将对他网开一面。

1547 - Ivan the Terrible was crowned Czar of Russia.

1547年的今天，伊凡雷帝加冕为俄国沙皇。

The czar ordered the guards to drive people away.

沙皇命令卫兵把人们赶走。

The U.S. pay czar will give Benmosche leeway on pay.

美国“薪酬沙皇”将对他网开一面。

There were no strict rules for the succession of the czar.

当时还没有严格的沙皇继承制度。

Carol was sorry to hear that the Czar was coming back.

卡罗尔一听说沙皇要卷土重来，心里很难受。

He called Vic Gundotra, Google's social czar, to complain.

于是他打电话向谷歌社交业务负责人维克•刚铎抱怨。

It was built by Czar Ivan the Terrible in the mid-16th century.

它是由“恐怖的沙皇伊凡”于16世纪中叶所建。

After leaving the chapel the Czar inspected the chapter library.

离开教堂后，沙皇参观了教堂图书馆。

Then when you see these portraits of him, he looks very czar-like.

当你看到他的画像时，你会发现他很有沙皇的气质。

The ambassadors also handed over agreements they hoped the czar would sign.

使节们同时也递上了他们希望沙皇能签字的协议。

That summer, I could see why the Czar sent his men to give her a prize.

在那个夏天，我明白沙皇为什么要派人来给她颁奖了。

The state was an abstraction, but in the person of the czar it was a reality.

国家" 只是个抽象概念,但沙皇这个人是真实存在的

With you as educational czar or czarina, feedback becomes your friend and guide.

你作为教育沙皇或女皇，回馈将变成你的朋友和导师。

The background of the Czar, Kenneth Feinberg, is not reassuring in these respects.

这位叫肯尼斯·费恩伯格的沙皇的背景是不能让人放心的。

Husband and wife were like czar and peasant, chairman of the board and receptionist.

夫妻地位就像俄国沙皇和农民、董事长和接待员之间那样悬殊。

The second part of Obama's plan is the creation of an auto czar with vague duties.

设立一个具体职责模糊，独揽汽车业大权的职位是奥巴马计划的第二部分。

In 1859 he made a third visit, this time under the patronage of the Czar, Alexander II.

在1859年他发表了第三次访华，这一次的赞助下，沙皇亚历山大二。

Peter is the first Czar to go to sea. On this day, he has charted a new course for Russia.

彼得是第一位出海的沙皇，就在那天，他为俄国规划了一条新的道路。

The U. S. returned a stolen silver medallion that belonged to the last Russian czar to Moscow.

美国将偷来的属于俄罗斯最后一个沙皇的银奖章返还给莫斯科。