The new chemicals also cause nerve damage.

这种新的化学物质还会造成神经损伤。

Since then, however, the percentage of workers at these plants who were newly diagnosed with nerve damage has not dropped significantly.

然而，从那以后，这些工厂里新诊断出患有神经损伤的工人比例并没有显著下降。

Some women also have nerve damage in the legs.

有些女性还损伤了腿部的神经。

Another hazard might be the ability to induce nerve damage.

另一个危害性可能是导致神经损害。

Increased pressure in the eye is linked to optic nerve damage.

眼压的升高与视神经的损害密切相关。

Carpal tunnel, nerve damage from stirring and chopping and spooning.

腕关节，由于搅拌、剁砍、舀盛而神经受损。

Over time, diabetes can cause blindness, kidney disease, and nerve damage.

长时间的糖尿病会引起失明，肾脏疾病和神经损伤。

Other cases of RLS are associated with iron deficiency or nerve damage in the legs.

像是缺铁和腿部神经损坏等其他原因也能导致RLS。

Whether such a system would work for patients with longstanding nerve damage is unknown.

这个系统能否对长期神经损伤患者起作用，目前还是未知数。

Over time, high blood sugar can lead to blindness, kidney failure, heart disease and nerve damage.

随着时间流逝，高血糖会导致失明、肾衰竭、心脏病和神经紊乱。

It could be a fractured bone, an infection or nerve damage and needs to be seen by a doctor immediately.

可能是由于骨折、感染或神经损伤引起的，需要立即看医生。

Poorly controlled diabetes can lead to heart disease, eye problems, nerve damage and other complications.

糖尿病不加控制，会引发心脏病，眼科疾病，神经系统疾病等多种并发症。

This can lead to kidney damage, heart damage, nerve damage, and intestinal problems, mainly diarrhea.

他可能导致肾损伤、心脏损伤和肠道问题，主要是腹泻。

The findings could also help women who have suffered nerve damage in childbirth or because of diseases like diabetes.

对于那些由于分娩而导致神经损伤或者患糖尿病的女性，这些研究结果能够帮很大的忙。

The disease often leads to blindness, heart and blood vessel disease, stroke, kidney failure, amputations, and nerve damage.

这种疾病常常导致失明，心脏和血管疾病，中风，肾衰竭，截肢和神经损伤。

The significant disfigurement from skinand nerve damage has led to the stigmatization of people with leprosy throughouthistory.

发病后造成的毁容以及神经破坏曾多次出现在艺术品中，上图即为一位麻风病人的脸部肖像画。

Due to reduced blood circulation and nerve damage associated with the disease, infections of the feet are a major concern.

因为疾病造成了血液循环差和神经受损而易于发生足部感染，这是引起担忧的主要问题。

Her son survived for only an hour, and she developed a fistula, as well as nerve damage in one leg that left her with an awkward gait.

她的男婴仅存活了1个小时，而她则出现了一个瘘道，同时一条腿上的神经受损，走路步态非常笨拙。

She soon discovered that Kevadon had been linked in Europe with reports of nerve damage — reports the company had failed to provide her.

她很快发现在欧洲有Kevadon对神经有所损害的报道，但是Merrell司并没有提供给她。

Patients with sickle cell disease or trait are particularly susceptible to glaucomatous optic nerve damage from even mildly elevated IOPs.

对于患有镰状细胞贫血的患者而言，即使是轻微的IOP升高，也很有可能造成青光眼性视神经损伤。

The spine has the most nerves of any area of the body, and the bends and strains of crunches and sit-ups can lead to extensive nerve damage.

脊椎是人体各部神经最集中的区域，因而，仰卧起坐的屈伸作用力，会对该部神经造成广泛的损害。

Exactly how alcohol protects the injured is still not clear. But a past study on animals did find that ethanol protected against nerve damage.

酒精是如何保护伤者的，其作用细节尚不清楚，不过之前的一项动物实验已经得出了乙醇能够防止神经受损的结论。

He has diabetes, which caused nerve damage in his feet and legs. He hasn't had to have anything amputated yet, but he'll never walk again.

他患有糖尿病，这个病会破坏他脚部和腿部的神经。虽然他仍不需要接受截肢，但是再也站不起来了。

Folic acid can prevent nerve damage in growing babies and is so important that it is added to flour, rice and other staples in many countries.

叶酸可以防止新生儿的神经损伤，叶酸是如此的重要，因此许多国家在面粉，稻米和其它主要作物中都添加了叶酸。

The severing at these points causes nerve damage that makes the wrist flex and the fingers curl up in the manner of a waiter taking a backhanded tip.

这些在这几个点上的切割造成神经损伤以至于是手腕弯曲手指卷起就像是服务员拿背后的小费这个动作。