She made a fanning motion, pretending to cool herself off.

她做了一个扇扇子的动作，假装使自己凉快一些。

She would have to wait in the truck, fanning herself with a piece of cardboard.

她只得在卡车里等候，用一块纸板给自己扇风。

He is fanning his face with a small fan.

他用一把小扇子往自己脸上扇风。

Kevin couldn't stop fanning the stack of hundred-dollar bills.

凯文无法停下继续展开这摞钱。

I have been longing for the gently breeze, fanning your white skirt.

我曾经向往那缕轻轻的微风，吹动你白色的裙摆。

He made an attempt to kiss her; she felt his hot breath fanning her cheek, and dodged.

他想吻她，她感觉到他呼出的热气吹到她脸上，就躲闪开。

For the next two weeks, 6 million census workers are fanning across the country to update that tally.

接下来的两周，6百万的普查人员将在全国范围内展开普查，将更新这一纪录。

Another option would be a 4-3-3 tactic with Del Piero and Valeri Bojinov fanning out around Zalayeta.

另外一种选择是4-3-3，萨拉耶塔居中，和皮耶罗，博季诺夫组成三前锋。

How are you fanning into flame the gift of God that is in you so that others also learn lessons of faith?

你要如何将神在你里面的恩赐如火挑旺起来，好叫他人亦可学习信心的功课？

This anxiety increases the risk that people in affected areas may flee to other areas, thus fanning wider spread.

这种焦虑增加受感染地区民众可能逃往其它地区的危险，从而激起更广泛传播。

Instead of tending to just one bus, he zigs and zags through the diagram, fanning out from the corner as shown below.

如下图所示，他的方法不是仅仅针对一车的人，而是走之字形策略，从一角开始，所牵涉的人成扇形散布开来。

Russia says the western military intervention in Libya risks fanning a series of civil wars across the Middle East.

俄罗斯表示，西方对利比亚的军事干预有在整个中东地区煽动一连串内战的危险。

UK unemployment has risen back over the 2.5 million mark, fanning fears that Britain is suffering a "jobless recovery".

英国失业率已经回升至250万大关，公众担心英国正在遭受”失业的复兴“。

You'll be noticed——that's half the secret of finding new love or fanning the fires of love in an established relationship.

你需要注意，这只是你寻找新伴侣或点燃爱火的一半秘密。

Child-turned-adolescent star Dakota Fanning , who plays Ms. Currie, even has a small part in the most recent 'Twilight' sequel.

库里一角由童星出身的达科塔•芬妮(Dakota Fanning)饰演，她也在《暮光之城》最新续集中出演了一个小角色。

I recognized Diana, at peace at last, fanning herself with a feather punkah, and perhaps sending me a signal of recognition.

我认出了Diana，她终于平静下来，正展开翎毛的羽扇，可能在给我相认的记号。

A regional "grand bargain" that discourages Iran and Syria from fanning flames in Iraq may remain a hope, albeit a distant one.

虽然有些遥远，但令伊朗和叙利亚不再对伊拉克问题煸风点火的地区性“大交易”(grand bargain)依然保有希望。

He picked up her black fan from the counter and began fanning her solicitously, too solicitously, his face grave but his eyes still dancing.

这时他从柜台上拿起她的那把黑扇子，开始关切地给她扇起来，也许太关切了，他的面容显得很严肃，但眼睛仍在跳动。

The online music decade started with Napster, a music file sharing service created by Shawn Fanning that operated between June 1999 and July 2001.

十年之前Napster（1999.6-2001.7）开启了在线音乐时代，这家音乐文件分享网站由Shawn Fanning创建。

Steering knuckle is a most important basic part of fanning truck, its used reliability is direct contact with running safety of human-vehicle.

转向节是农用运输车、汽车车桥的重要基础件，其使用是否可靠，直接危及人-车的行驶安全。