Crowds thronged the stores.

各商店都挤满了人。

The children thronged into the hall.

孩子们拥进了大厅。

The crowds thronged into the stadium.

人群涌进了体育馆。

The streets were thronged with people.

条条大街都挤满了人。

After the theatre let out, the street was at once thronged with people.

戏院散场以后，街上顿时挤满了人。

When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.

读了这篇文章后，我浮想联翩，夜不能寐。

They thronged the small room.

他们挤满了那间小屋。

Mourners thronged to the funeral.

吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。

These thoughts thronged on my mind.

这些想法纷然地杂集在我的心头之上。

People thronged to see the new play.

人们争相前去观看那部新戏。

A few questions thronged into my mind.

几个问题涌入我的脑际。

Crowds of people thronged to see the game.

成群的人们蜂拥着去看那比赛。

Crowds thronged the main square of the city.

城里的大广场上挤满了人群。

People thronged to buy the new computer game.

人们挤破头抢购这款新的电脑游戏。

Passengers thronged the station waiting for their trains.

乘客们拥挤在火车站上等候乘车。

Passengerss thronged the station waiting for their trains.

乘客们拥挤在火车站上等候乘车。

Fans thronged to the entrance of the theatre to see the famous actress.

影迷们拥向剧院的入口争睹著名女影星。

In the centre of Damascus, crowds thronged through the narrow streets.

在大马士革市中心，人群簇拥着通过狭窄的街道。

When the performance was over, the audience thronged out (of the theatre).

演出结束时，观众(从剧院)蜂拥而出。

In 1998, when Mr Anwar was first taken down, his supporters thronged the streets.

1998年安华第一次下台的时候，他的支持者挤满了街头。

Photo3: Giant petrels patrol the beach at St. Andrews Bay, thronged by king penguins and elephant seals.

图3：巨海燕在圣安德鲁斯st . Andrews海湾上空飞来飞去，成群的帝企鹅和象海象聚集在一起。

The sight of the streets thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.

街上商贩群集，煤气灯亮晃晃的，这情景让我记起这次出门的目的。

At the time, artists thronged the city, where they were supported by wealthy men who were patrons of the arts.

那时，艺术家们群集在由富有的人资助并且成为艺术家们的资助者的城市里。

A snapshot on his mobile phone shows the veranda thronged with potential applicants for an ambulance-driver post.

在他手机里的一张照片显示，一群可能的求职者聚集在走廊里，来应聘一个救护车司机的职位。

The Rocky Mountains are littered with ghost towns that were once thronged with men mining silver, lead or uranium.

落基山脉一度涌入大批的采矿者，进行银矿，铅矿以及铀矿的开采活动，而现在已经是遍布垃圾，沦为城市的废墟。