Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.

有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。

The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.

我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。

Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.

除了寻找自我认识，人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。

Understanding comes with self-knowledge.

理解与自知是相伴的。

The essence of knowledge is self-knowledge.

知识的精髓是关于自我的知识。

And a man said, "Speak to us of Self-Knowledge."

一位男子说，请给我们讲讲自知。

For this reason, self-knowledge is a never-ending process!

基于这个原因，自我认识是一个永无止境的过程！

Socrates advocated self-knowledge as the path to happiness.

苏格拉底主张自我知识，幸福的道路。

So you don't have the kind of self-knowledge that many of us value.

所以你没有许多人所重视的自我认识。

Self-knowledge: a fifth element of moral knowing is self-knowledge.

自我了解：第五个道德认知的要素是自我了解。

We don't believe this powerful tool for self-knowledge should be kept secret.

在我们看来，我们相信这样强大的工具不应该被雪藏。

On the contrary, I admire her intellectual honesty and her pursuit of self-knowledge.

相反的是，我欣赏她充满智慧的直白和对自我认识的追求。

In that relaxation you have fallen into your own source, and that brings self-knowledge.

在那个放松里，你还原本来的面目，这带来自我认识。

The most valuable is her conscience, devoid of self-knowledge until there is a little bit.

最难能可贵的是她良知泯灭之前还有一点点自知之明。

The consumer society does not encourage introspection, which is essential to self-knowledge.

消费型社会并不鼓励自我反省，而这对自我认识来说是至关重要的。

The deeper into your aloneness you go, the more you see all your self-knowledge as they are - false.

你在寂寞里陷得越深，你就越觉得自己的自我认识完全是错误的。

If you are going over 1000 words, it's because your self-knowledge is really bad, so that is your problem.

假如你的超过1000字，这是因为你的自知之明很差，这就是你的问题。

On the one hand, children are people who require love, nurturance, and the ability to have self-knowledge.

一方面，儿童也是人，他们需要爱，抚养和自知的能力。

The destruction of the story means the destruction of a basic instrument of human knowledge and self-knowledge.

摧毁了故事，就意味着摧毁了一种人类了解知识和自我认知的基本手段。

Knowing who we were and who we will be are as important to self-knowledge as knowing who we are in the present.

了解过去的自己以及预期的自己与了解现在的自己，对研究自我认知来说是同等重要的。

What I take away from Ury is that good negotiation is a combination of good self-knowledge and good people skills.

因此，我从ury那里得到了什么呢？我知道一个很好的谈判其实是一个很好的自我认知和良好的人际交往技巧的结合。

MT: Can you explain this gap in our self-knowledge in terms of a distinction between rationality and predictability?

MT：你能否从理性和可预测性的区别的角度解释我们自我认识中的这一缺口？

The remedy is a process that he calls' active self-acceptance 'through a sustained quest for self-knowledge through life.

斯特兰博士说，人们可以通过一个他称之为“积极自我接纳”的过程来治疗这种“渺小恐惧症”。“积极自我接纳”是一个在生活中不断地发现自我的过程。

Therefore, "self-knowledge" is really a knowledge of all three areas - self, world, and God, with a focus or emphasis on the self.

因此，“对自我的认识”实在是三方面的知识﹕自我认识、认识世界和认识上帝，只不过焦点集中在自己而已。