They said, 'Come in, sit down, blah, blah, blah, sign here'.

他们说：“进来，坐下，干这个，干那个，在这里签字。”

Emma: If you’ll just sign here…

埃玛: 请在这里签字。

Please check it and sign here.

请核对一下，在这里签个字。

Would you please sign here?

请您在这里签个名好吗？

So, and there's a minus sign here.

这里有个符号。

Would you please sign here, madam.

夫人，请在这里签字，好吗？

Please sign here and here.

请在这儿和这儿签字。

A Thank you. Can you sign here, please?

A谢谢你。请你在这里签名，好吗？

Please fill in this form and sign here.

那您填一下这张表。然后在这儿签字。

OK. Please fill in this form and sign here.

好的。那您填一下这张表。然后在这儿签字。

Could you sign here?

在这里签名好吗？

Please sign here before we mail this out.

寄出去以前请在这里签字。

W: Certainly, Sir. Would you sign here, please?

W：好的，先生，请在这里签字。

So if I sign here, that makes me Party a, right?

那么如果我在这里签字的话，那我就算是甲方了，对吗？

Please sign here.

请在此签名。

Thanks. Please check the amount and sign here.

谢谢，请检查一下数目，在这里签字。

Please sign here and write down the papers number.

请在这里签名并在下面写上证件号码。

Here is your fax record, Sir. Would you please sign here?

这是你的传真记录，先生，麻烦你在这里签名好吗？

Once all the information is completed, you sign here.

一旦所有的信息都完成了，你在这里签字。

Could you sign here, please, and fill in your room number?

您能在这里签字并填写房间号码吗？

Police: In this case, please sign here, and you can go.

警察：既然这样，你在这里签一下，你们就可以走了。

Now, if you'll just sign here, you can start work in 5 days.

在这里签字，你就可以在5天内上班了。

C: Thank you... (imprints card) Would you sign here, please?

出纳员：谢谢……(刷卡)您能在这儿签字吗？

If you'd just like to check your bill, Mr. Clark, please sign here.

如果您想查看帐单的话，请在这里签字，克拉克先生。

You would have found a minus sign here, and that's exactly the same.

这里就会有，一个负号，结果完全一样。