She's just broken up with her boyfriend.

她刚刚和男朋友分手。

People often mix me up with other actors.

人们总是把我和其他演员弄混。

France patched things up with New Zealand.

法国与新西兰重修旧好。

Has he made it up with her yet?

他跟她和好了吗？

I came up with this dumb idea.

我想出了这个愚蠢而恼人的主意。

Jo doubled up with laughter.

乔笑弯了腰。

Sue's face lit up with surprise.

苏的脸上露出惊讶的表情。

We'll fix him up with a tie.

我们会为他准备一条领带。

I'm fed up with waiting for her.

我等她等烦了。

She's laid up with a broken leg.

她因腿部骨折卧床养病。

I dosed him up with Valium.

我给他服了安定。

I woke up with a slight headache.

我醒来时有点头痛。

She put up with it all stoically.

她坚忍地承受了这一切。

She's split up with her boyfriend.

她和男朋友分手了。

What's up with you, chuck?

你怎么了，亲爱的？

She looked up with a puzzled frown.

她困惑地皱着眉抬头看。

The ditches had filled up with mud.

沟渠中积满了淤泥。

My girlfriend has broken up with me.

我的女友已和我分手了。

Go on ahead. I'll catch up with you.

你先走，我随后赶上你。

She came up with the perfect excuse.

她想出了极好的借口。

He had become fed up with city life.

他已厌倦了城市生活。

Why did I ever get mixed up with you?

我怎么就和你混在了一起？

I can't keep up with all the changes.

我并非所有的变化都能跟得上。

She sat up with a jerk.

她猛地坐了起来。

She woke up with a terrible hangover.

她醒来时宿醉反应很厉害。

The roads are choked up with traffic.

几条马路都在塞车。

The law caught up with him yesterday.

他于昨日落入法网。

She turned up with her mother in tow.

她露面了，后面紧跟着她的母亲。

I had to stock the boat up with food.

我不得不给小船装满食品。

What's up with him? He looks furious.

他怎么了？他看上去怒气冲冲。