We smiled vis-a-vis and returned home .

我们相视一笑回家了。

The usual position in modern dancing is vis-a-vis.

现代舞蹈中一般位置是面对面的。

It reflects the timing of vegetative shoot extension vis-a-vis flower development.

它反映了营养小枝的伸长同花的发育在时间上的矛盾。

At the banquet table, I had the good fortune to sit vis - a - vis an old school chum.

在宴会桌上, 我恰巧坐在一位老同学的对面.

The passive sentence has special pragmatic functions vis - a - vis the active sentence.

较之主动句,被动句有着自己独特的语用价值.

It is also very essential to understand market expectations vis-a-vis the reported figures.

另外还必须理解市场预期和已公布数据之间的对比关系。

Do you think that this decision puts your authority into question vis-a-vis the rest of the team?

你认为你的这个决定使得你的权威在其余球员面前成为一个问题了么？

Is (sub-national) ethnic identity exclusive and divisive vis-a-vis national cohesiveness and national identity?

族群认同是否一定会分裂国民团结，排斥国家认同呢？

The goal of the group is to show the incapacity of the traditional structures of diffusion of art vis-a-vis the Contemporary art.

这个小组的目标是证明相对当代艺术的传播，传统方式的不适用。