He's an impartial and perspicacious judge.

他是一名铁面无私的法官。

Where the quality of humor, are smart perspicacious.

凡有幽默的素养者，都是聪敏颖悟的。

He's very perspicacious. He's a good actor who truly understood films.

他领悟力十分强，是真正明白电影的好演员。

It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.

你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。

It was very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.

你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。

He is a perspicacious skeptic who makes no claim to be able to explain the world.

他是一个怀疑者和洞察者，而并不声称他的解释世界。

Even the most perspicacious of students of human nature may fail to notice this trait in his character.

甚至研究人性的最聪颖的学者也可能没注意到他性格中的这一特点。

More perspicacious neighbors, the Paulsens among them, suspected that Joey also enjoyed being the smartest person in the house.

一些更具洞察力的邻居，包括波尔森夫妇，怀疑乔伊也很享受作为那间屋子里最聪明的人的感觉。

Suddenly thought that only high above him, all weather, perspicacious, anything that happened on earth, can not escape his eyes.

猛然想到，只有他高高在上，普照一切，明察秋毫，天底下发生的任何事情，都不可能逃过他的双眼。

He perspicacious, resourceful, resolute and decisive, and friend and partner Dr. Watson together, break a complex suspense, thrilling mystery.

他明察秋毫、足智多谋、坚毅果敢，和朋友兼搭档华生医生一起，破解了一个个复杂悬疑、惊心动魄的谜案。