When the Europeans arrived, Rapa Nui was grassland, with only a few scrawny trees.

当欧洲人到达时，拉帕努伊还是一片草原，只有几棵瘦骨嶙峋的树。

Perfect men are scrawny.

完美的男人骨瘦如柴。

Piers was a scrawny boy a face a rat.

皮尔斯是一个皮包骨的、长着一张像老鼠的面孔一样的男孩。

I'm not scared of you and your scrawny arms.

瞧你那小细胳膊？难不成爷怕你？

Piers was a scrawny boy with a face like a rat.

皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。

Hey why would you wanna bother this scrawny kid?

嘿，你为什么要打扰这个骨瘦如柴的人？

And another construction worker is small and scrawny.

另外一位建筑工人又小又瘦。

A child with skinny freckled legs; a long scrawny neck.

腿上长满斑点、瘦得皮包骨的小孩；骨瘦如柴的脖子。

A few scrawny chickens were scratching around the yard.

几只瘦骨嶙峋的鸡正在院子周围刨来刨去。

This little brown scrawny thing is kind of cute after all.

嗯，这个棕色、瘦弱的小东西还是挺可爱的呀。

We all lived in one little house and we were a scrawny lot.

我们全家住在一套小房子里面，个个瘦骨伶仃的。

I want a beefcake for a boyfriend and not some scrawny shrimp.

我要一个健美的男朋友，而不是一个瘦弱的软脚虾。

If you don't listen to me, I'll wring your scrawny little neck.

如果不听我的话，把你的小极瘦的脖子给拧断了。

For more than an hour a scrawny guy sat at bar staring into his glass.

一个骨瘦如柴的人坐在酒吧里眼瞪着自己的酒杯已超过一个小时。

For more than an hour a scrawny guy sat at a bar staring into his glass.

一个骨瘦如柴的年轻人坐在酒吧盯着自己的酒杯看了一个多小时。

Hmm, I thought. This little brown scrawny thing is kind of cute after all.

那一刻我在想，这个褐色的瘦弱的小东西毕竟还是很可爱的。

That said, some Americans do believe that the scrawny US-EU arm needs more muscle.

这就是说，有些美国人也觉得骨瘦如柴的美欧关系真得添点儿肌肉了。

He goes into the freezer and discovers that there's only one scrawny Turkey left.

他进了冷藏室，发现只剩下一只瘦得可怜的火鸡了。

The most important thing about those years was that I was a sick and scrawny child.

那时候最重要的事，是我是一个多病， 瘦弱的孩子。

In the neighbourhood of the elephant shed, there was a scrawny, poorly fed, stray dog.

在象棚的旁边住着一只骨瘦如柴常常半饥半饱的流浪狗。

"He [had] a long, scrawny neck that rose out of a very low collar" (Winston Churchill).

“他瘦长的脖子，从开口很低的衣领中伸出来”(温斯顿·丘吉尔)。

One day a scrawny little man came up and said in a low voice, "I'd like to try the bet."

一天，一个瘦小男人走来并低声说：“我愿打这个赌。”

His name is Yang. The scrawny little boy she saw years ago has grown into a tall, young man.

他的名字叫杨扬，几年前她见到的瘦弱男孩儿，现已长成了高个年轻人。

We enjoyed the big old trees (all the trees in Teda are young and scrawny) and a fresh aired day.

我们非常享受这里古老的参天大树(泰达所有的树都是新种的并且骨瘦如柴)和这空气清新的一天。

It's hard to believe this scrawny little kid turned into beefy Taylor Lautner, but it's true.

很难相信这样一个皮包骨头的小孩子会变成今天这样健壮的泰勒·洛特，但这就是事实。

Several scrawny cottonwood trees do not usually generate much excitement in the world of ecology.

在生态学世界中，几株瘦骨嶙峋的三角叶杨通常没什么好令人兴奋的。