Pear trees are grafted on quince rootstocks.

梨树被嫁接到榅桲的根茎上。

New skin had to be grafted on from his back.

需从他的背部移植新皮肤。

Old values are being grafted onto a new social class.

旧的价值观念正植根于新的社会阶层。

The top layer of skin has to be grafted onto the burns.

表层皮肤必须移植到烧伤处。

No art can be grafted with success on another art.

没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。

He grafted a shoot in an old tree.

他将一枝嫩枝嫁接到一颗老树上。

He grafted the branch.

他嫁接了这个树枝。

He grafted the branch onto the apple tree.

他将枝条嫁接在苹果树上。

He grafted the branch onto the apple tree.

他将这根树枝嫁接到了苹果树上。

Seedlings grafted on X3 had not blossomed.

X3砧罗汉果嫁接苗没有开花。

Now new customs have grafted on to old traditions.

现在新的习惯已经融进到旧的传统习俗中去。

Named cultivars are grafted onto seedling dogwoods.

指定的品种嫁接到山茱萸的幼苗上。

Now new customs have grafted on to old traditions .

现在新的习惯已经融进到旧的传统习俗中去。

The branch or bud that is grafted is called the scion.

嫁接上去的枝或芽被称为接穗。

Threonine grafted compound could adsorb cuprum, iron and calcium.

接枝苏氨酸化合物可以吸附铜铁钙三种金属离子。

The grafted copolymer has good slump loss resistant property.

该接枝共聚物具有良好的保坍性能。

The doctor grafted a piece of skin from his thigh onto his wound.

医生把他大腿上的一块皮肤移植到他的伤口上。

Consider the way from the grafted plants, we set two purposes two epidermis.

从植物嫁接的方式考虑，我们设定两个用途两个表皮。

Thou wilt say then: the branches were broken off, that I might be grafted in.

或者你要说：树枝被折下来，正是为叫我接上去。

Mr Nadhamuni thinks all sorts of services can be grafted onto the national ID system.

尼乐卡认为各式各样的服务都可以嫁接到国民身份系统之上。

Surgeons removed his right fibula and grafted a portion of it to the right side of his jaw.

外科医生取出了他的右腓骨，把它的一部分移植到他的下颌右侧。

The mode of traditional costing measurement is grafted on the account system of accounting.

传统成本计量模式是嫁接在会计账户系统之上的。

Then he took prune buds from healthy prune trees and grafted them onto the young almond trees.

然后他从茂盛的梅树上把梅芽取下，嫁接到那些杏树苗上。

And the Gentiles, who are not natural branches of the olive tree, have been grafted in their place.

并非橄榄树原枝的外邦人，被接入他们的位置。

However, TQM cannot simply be grafted onto these systems or onto certain other non-TQM management systems.

然而，TQM不能简单的被嫁接于这些体系或者其他非tqm的体系之上。

In his work, Lenz has grafted hydrogenase directly onto photosystem I, a protein unit needed for photosynthesis.

伦兹把氢化酶直接嫁接到光反应阶段lu所需的一种蛋白质单元上。

The SEM images of the PNDEA grafted layers prepared by different grafting methods have different surface morphology.

用扫描电子显微镜（SEM）对PNDEA接枝层表征结果表明，用不同接枝手段所制备的接枝膜具有不同的表面形貌。

The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.

腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期以后，就能相当正常地伸屈他的手指了。