He flatly refused to discuss it.

他断然拒绝讨论此事。

He flatly refused to discuss the matter.

他断然拒绝商讨这件事。

I flatly refused to spend any more time helping him.

我断然拒绝再花时间帮助他。

'Oh, it's you,' she said flatly.

“哦，是你。”她冷冷地说。

He flatly denied the charge.

他矢口否认这个指控。

He is dead said Alice flatly.

他死了，艾丽斯冷漠地说道。

I flatly refuse to do what you say.

我断然拒绝做你说的事。

Secular music was flatly prohibited.

世俗音乐是绝对禁止的。

"What do you want?" asked Harry flatly.

“你想要什么？”哈利直截了当地问。

But ministers flatly turned down the proposal.

但是大臣们断然拒绝了这一提议。

Turkey flatly dismissed the report and its findings.

土耳其断然拒绝这份报告及其调查结果。

"There is no Pinocchio's nose," says Ekman flatly.

皮诺曹的鼻子是不存在的，“Ekman flatly说。”

He added flatly: "the point is there is no magic."

他干脆地说：“结论就是没有魔法药。”

The norwegians and danes flatly rejected the evidence.

挪威人和丹麦人断然地驳回了证词。

I want a belong to our home, flatly light lifetime just.

我想要一个属于我们的家，平平淡淡的一辈子而已。

Chen's wife flatly rejected the charges against her in a statement.

但是陈妻在一份声明中，断然否定了这些指控。

Although Parslow insists on taking Teri to a hospital, she flatly refuses.

尽管帕司若坚持送泰瑞去医院，但她坚决不愿意去。

France and Germany will never accept being fined or denied a vote, says one flatly.

其中一位官员断然表示：法国和德国永远不会甘愿受罚或被剥夺投票。

Positivism flatly denies that any field of inquiry is open for teleological research.

实证主义断然否定那些采用目的论做研究的领域。

Asked what she herself eats at home, she pauses before replying flatly: "Nothing."

问道她在家吃什么时，她停顿了下，然后平静地回答：“没有吃的。”

Some of them flatly deny that God in any sense loves those whom he has not chosen for salvation.

他们中的一些断然否认上帝会爱那些他没有选择拯救的人。

One of them, Tel Aviv University's Raphael Greenberg, flatly states, "It's bad for archaeology.

质疑者这一，特拉维夫大学的拉斐尔·格林伯格（Raphael Greenberg）就直言不讳的声明说，“这种做法对考古学并无益处。

One of those observers is Jobs, who says flatly that "on a mobile device, search hasn't happened."

乔布斯就是这些观察人士中的一员，他曾经直截了当地表示：“在移动设备中，搜索未成气候。”

But Qom also raises the possibility of other secret sites, something Iranian officials flatly deny.

但是库姆的发现也增加了伊朗还有其他秘密基地的可能性，而这是伊朗官员所极力否认的。

The crystals are sometimes flat, and air resistance will cause them to float flatly, rather than knifing downward on edge.

有时这些冰晶是扁平的，而空气会促使它们直截了当地在空气中漂浮着，而不是竖着像刀切一样地迅速落下。