The curriculum then becomes peripheral and is dealt with by the reserve capacity of the brain.

然后，课程就变成了次要的，就可以被大脑的备用容量所接收了。

This is called reserve capacity.

这就称为备用容量。

A strong research and development and product reserve capacity.

具有很强的科研开发和产品储备能力。

Even with one kidney, there is enough renal reserve capacity to live a normal life.

既使只有一个肾，肾脏的代偿能力也足以满足需要。

The system operator will determine the required reserve capacity and purchase it from the reserve suppliers.

系统运行人员负责确定并购买所需的备用容量，再把相应的费用分摊给用户。

Objective: To investigate the effects of different levels of hypertension on cerebrovascular reserve capacity damage.

目的：了解不同程度高血压对脑血管血流储备功能的损害。

Meanwhile, the two power grids also could obtain the benefits of staggering the peak and reducing the reserve capacity.

而且两电网可以获得锗峰、减少备用容量等效益。

In order to support capillary action, to mobilize your body's reserve capacity, the activation of hematopoietic function.

为了支持毛细血管的行动，调动了你身体的储备能力，激活了造血功能。

When phase 2 of the system becomes operational later in 2011, it will provide a total of up to 20 megawatts of reserve capacity.

当2011年晚些时候系统二期投入运行时，它将提供至多20兆瓦的预留容量。

In addition, the thought on integral whole optimization of the transaction of reserve capacity and main energy supply is expo...

此外，还阐明了备用容量和主能量交易一体优化的思想以及确定备用容量的容量电价和电量电价的原则。

Objective: To investigate the cerebrovascular reactivity and reserve capacity in patients with middle cerebral artery (MCA) stenosis.

目的：探讨大脑中动脉(MCA)狭窄患者脑血管反应和储备能力。

In some electricity market designs, reserve capacity is procured from a separate market, but this increases the complexity of bidding.

一些电力市场采用单独的容量市场获取备用容量，这增加了发电企业竞标的复杂性。

A programming model and the heuristic solution algorithm are proposed to solve the reserve capacity problem of optimal signal control.

给出了最优信号控制条件下城市交通离散网络设计问题备用能力的优化模型及其启发式求解算法。

Objective To study the changes of the endothelial tissue plasminogen activator reserve capacity in patients with acute coronary syndromes.

目的探讨急性冠状动脉综合征患者内皮组织纤溶酶原激活剂储备功能的变化规律。

In addition, the thought on integral whole optimization of the transaction of reserve capacity and main energy supply is expounded and th...

此外，还阐明了备用容量和主能量交易一体优化的思想以及确定备用容量的容量电价和电量电价的原则。

The value of reserve capacity is derived from security pricing and provides a theoretical basis for the settlement of reserve compensation scheme.

根据安全定价方法得到不同节点备用容量价值，为备用结算补偿机制提供理论依据。

Firstly, it does analysis for individual hour. Then, it makes the joint-optimization for the two sides reserve capacity market 24 period on this day.

首先对单一时段分析，然后对该天24个时段的双侧备用市场进行联合优化。

Following the principle of unified planning and step-by-step implementation, China has built national oil reserve bases and expanded its oil reserve capacity.

遵循统一规划、步步执行的原则，中国建立了全国石油储备基地，扩大了石油储量。

The Screen interface is designed to give the operator a full overview of the vessels status due to stability and strength margins, ship load and reserve capacity.

屏幕界面设计，使操作者的储备能力得到充分概述由于船只状况的稳定和实力的利润，船舶装载和。

More accurate forecasts also benefit grid operators and their customers, because less fossil-fuel-based reserve capacity needs to be kept on hand in case the wind drops.

更准确的预测对输电网运营公司和他们的客户都有好处，因为保存在手边，以备风力下降时需要的化石资源产生的功率容量很少。

Vascular motor reactivity (VMR) was used for investigating the cerebrovascular reserve capacity and SPECT was used for investigating he region cerebral blood flow (rCBF).

测定血管运动反应性(VMR)观察脑血管储备能力及SPECT观察脑局部血流灌注的情况。

A reliability measure of network capacity under node capacities has been introduced, using the concept of network reserve capacity, and compared with that based on link capacities.

运用交通网络保留容量的概念，引入交通网络容量可靠性，分析比较了基于路段容量的网络可靠性和基于结点容量的网络可靠性。

Objective To explore the changes of cerebrovascular reserve capacity in patients with symptomatic unilateral high-grade carotid stenosis before and after angioplasty and stenting(CAS).

目的探讨有症状单侧颈动脉重度狭窄患者血管内支架成形术（CAS）前后脑血管储备能力的变化。

In the marketing environment, all kinds of capacity faults occur frequently and with deadly results. Therefore, reasonable configuration problem of reserve capacity is broadly concerned.

市场环境下的容量事故具有高度的不确定性和严重的后果，故系统备用容量的合理配置问题受到广泛关注。

We analyzed affecting approaches of American Cushing crude oil storage upon world oil base price, presented pertinent suggestions of construction of commercial reserve capacity for SINOPEC.

结合美国库欣原油库存对世界石油基准价格的影响路径分析，提出中国石化商储能力建设的针对性建议。

If wind power can be accurately forecast in advance, scheduling plan can be adjusted timely to ensure power quality, reduce system reserve capacity and acquire more economic and social benefits.

如果能够提前对风电功率进行准确的预测，则有利于及时调整调度计划，保证电能质量，减少系统备用容量，获得更多的经济效益和社会效益。

Conclusion the significantly impaired cerebrovascular reserve capacity on the stenotic side in symptomatic patients with unilateral high-grade carotid stenosis was significantly improved after CAS.

结论有症状单侧颈动脉重度狭窄患者狭窄侧脑血管储备能力明显受损，CAS后显著改善。

But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.

然而随着时间的推移，经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力，哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。