These are some of the milder verses.

这是一些比较温和的诗句。

They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.

如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布，它们可能很快就会面临进一步的威胁。

Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was milder than today's.

来自不同来源的数据，包括存留在海底沉积物中的地球化学依据，表明晚白垩纪的气候比如今的要温和。

For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.

对于比较轻微的抑郁症，某些形式的心理疗法确实很有效。

After a while the weather grew milder, and the clouds lifted somewhat.

过了一会儿，天气变晴朗了，云也散了些许。

Rainy seasons become shorter, milder or more intense.

雨季变短，更温和或更激烈。

From his basement lair, Bross talks about a milder strategy.

在布罗斯家里的地下室，他谈及了一个温和的战略。

Keeping healthy may make a mild case of flu even milder.

保持健康能够降低流感的风险。

A milder control stage is disapproval of the actions of others.

一个温和一点的控制欲阶段就是反对别人行为的阶段。

Mild The thief was given a milder punishment than he deserved.

那小偷受到的惩罚比他应得的轻。

The immediate impact of Friday's quake will probably be milder.

周五地震的短期影响可能要更小。

Iceland is voting on a milder form of that solution this weekend (see article).

本周末冰岛采用投票这种温和的形式决定债务解决方案(见文章)。

Since the crisis a milder version of it has gained fans all over the emerging world.

自从危机之后，其温和版本已获得新兴世界的追捧。

Make sure that the flavor of the dessert is milder and less sweet than the wine.

甜点的味道一定得比甜酒淡，甜度也得比酒低。

Another 5 million - about 12.5 percent of those over 65 - have milder depression.

其中又有五百亿人——大约占这些年龄超过65岁人群的百分之12.5——患有温和的抑郁症。

Excluding transportation goods, some economists estimate orders rose a milder 0.5%.

除去交通产品，有些经济学家估计订单量仅上升了0.5%。

Anak Krakatau (' Child of Krakatau ') has been growing steadily through milder eruptions.

喀拉喀托之子——阿那喀拉喀托在较为温和的喷发中稳定成长。

Even milder cases often experience learning difficulties and have problems concentrating.

即使病情较轻也往往会遇到学习困难并难以集中注意力。

Related news: "Vesuvius Magma Chamber Rising; May Mean Milder Eruption" [September 10, 2008].

相关新闻：“ 维苏威火山岩浆房上升，或许将会有较缓和的喷发”，2008年9月10日

Moving somewhere warmer would mean milder winters, which may permanently cure your winter blahs.

搬到更暖和一点的地方就意味着会有一个温暖的冬季，这可能会永久性的治好你的动机抑郁症。

I'm seeing more and more of the kids with Asperger's [a milder form of autism] getting held back.

我看到很多患有埃斯伯格综合症(中度孤独症)越来越受到排挤。

This trend is most pronounced in the US and the UK but is found in a milder form in other countries.

这一趋势在美国和英国最为明显，但在其他国家也存在，只不过程度较轻。

The simian version of the virus causes a much milder infection in apes and monkeys. Photograph: Corbis

该病毒的猴版——猴免疫缺陷病毒（SIV）对猿猴所引起的感染大为温和。

In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'.

在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会“观察一阵”。

America's recession could be milder than the average post-crisis downturn, but it could also be much deeper.

此次美国的经济衰退可能比历次危机后衰退的平均值要低一些(轻一些？)，但其它影响却可能更深远一些。

Higher courts objected; but, by a seven-to-two margin in both cases, the judges upheld the milder sentences.

高等法院对此表示反对，但在两案中法官们以7：2的差额坚持采取轻判。

But the drop in output has been milder, because firms nowadays are much quicker to cut employees when sales fall.

不过产出下降得相对温和，因为当销售下降时，公司更快的裁员。

So, the best daily anti-aging skin cream should contain all natural ingredients because they are milder and safer.

所以，最好的日常抗衰老护肤面霜应该是全天然成分的，因为天然成分是温和安全的。

She grudgingly acknowledged cutting her daughter but quickly added that she had intended only a milder form of circumcision.

她不大情愿地承认自己给女儿进行了割礼，但立即补充说，她本想做一次较为温和的切割。