The sea air sharpened our appetites.

海上的空气增进了我们的食欲。

A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.

一份非常好的商品目录也可以激起顾客的购买欲。

Blue, in comparison with bright colors, is said to lower people's appetites because few foods are blue in nature.

据说，与明亮的颜色相比，蓝色会降低人们的食欲，因为自然界中鲜有食物是蓝色的。

Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).

大多数快餐店为了提高人们的食欲，通常把店铺布置为明亮的颜色，如红色、黄色、橙色和白色。

Research suggests warm colors fuel our appetites.

研究显示暖色调能增强我们的食欲。

Research suggests warm colours fuel our appetites.

研究表明，暖色调可以刺激我们的食欲。

On the horizon we have the positive application of neurogastronomy; manipulating flavor to curb our appetites.

我们即将看到神经美食学的积极应用，即通过操控食物的味道来抑制我们的食欲。

Moreover, the trend feeds on itself, a business's ability to serve sub-markets fuels customers' appetites for more and more specialized offerings.

此外，这一趋势本身已自成一体了，即企业为次级市场提供服务的能力激发了客户对越来越多的专业产品的需求。

They have voracious appetites for facts and figures of any kind.

他们对任何类型的数据和事实的胃口都是欲壑难填。

Once consumers’ appetites do recover, inflation is expected to rise.

一旦消费者的需求恢复，通货膨胀预计会上升。

Once consumers' appetites do recover, inflation is expected to rise.

一旦消费者的需求恢复，通货膨胀预计会上升。

Walruses have enormous appetites and hunt for food almost constantly.

海象食欲极大，几乎一直在猎取食物。

When spreads are low, risk appetites are high, as they were in 2005-06.

当差价较低时，风险取向变高，正如2005 - 06时那样。

Much of the rebound since then reflects a return to more normal risk appetites.

之后的复苏很大程度上反映了投资者向更理性风险倾向的回归。

They are like junkies, with unkempt hair and beards, bad skin and poor appetites.

跟毒瘾者般，头发胡子不修，皮肤苍白，缺乏食欲。

Higher prices have been caused by growing appetites and supply disruptions elsewhere.

一直以来，小麦价格上涨，往往是由于消费者胃口增加，或是其它地区供应停顿。

Elephants have such large appetites they can soon convert woody areas into open grassland.

大象的好胃口可以迅速将一片森林变成一片开阔的草原。

But generations change, power often creates hubris, and appetites sometimes grow with eating.

但是世代变化，权力通常滋生狂妄，吃得越多胃口越大。

China's voracious consumer appetites are already reaching into every corner of Indonesia.

中国贪婪的消费欲已经深入印度尼西亚的每个角落。

With their huge Numbers and voracious appetites, they began eating the sheep's rangeland.

伴随着巨大的种群数量和贪婪的食性，兔子开始蚕食羊的放牧场。

If the yen starts to strengthen, that will indicate speculators are losing their appetites.

如果日元开始走强，这就显示投机者正在失去对日元的兴趣。

Within the past few years, science has linked our ravenous appetites to genes and hormones.

近几年来，科学将我们迫不及待要吃的食欲跟基因和激素联系起来。

After irregular eating and sleeping, it is common for people to lose their appetites too, Wang said.

王旭峰说，饮食睡眠不规律的后果便是人们普遍感到没有胃口。

I don't know whether this is personal because I have very wide appetites, in food, for instance.

我不知道这是不是仅仅是个人观点，因为我兴趣很广泛，例如对食物。

You can't raise enough money to meet their spending appetites by taxing the so-called rich," he said.

可是只征所谓富人的税并不能满足他们的支出需要。

You can't raise enough money to meet their spending appetites by taxing the so-called rich, " he said.

可是只征所谓富人的税并不能满足他们的支出需要。

When treated with leptin, their appetites decreased and metabolism increased, causing them to lose weight.

当瘦素执行功能时，老鼠食欲减退，代谢加强，导致体重减少。

By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.

所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。

In the meantime, those accused in the media of abetting Jackson's decline will surely highlight the star's appetites.

与此同时，那些将杰克逊引向衰落的被告一定会在媒体上挑起娱乐圈的胃口。