Doubt truth to be a liar.

你可以疑心真理是谎言。

Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.

你可以疑心太阳会转移，你可以疑心真理是谎言，但是我的爱永远不会改变。

Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, But never doubt I love.

你可怀疑星是火；你可怀疑太阳会动，怀疑真理变成谎，但是莫怀疑我的情。

Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.

就算怀疑星星是火种，太阳其实每天转动，所有真相都是谎言，也请永远不要怀疑我的爱。

"Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love." - Hamlet.

怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。- - - - -《哈姆雷特》。

Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love. Hamlet.

怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。《哈姆雷特》。

Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love. "-hamlet".

怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。翥—《哈姆雷特》。

They are untroubled by doubt or concern for the good opinion of others since they already possess absolute truth.

他们从不为别人的质疑和金玉良言所困扰，因为他们已经掌握了绝对真理。

I don't doubt the truth of what you say.

我不怀疑你所说的话的真实性。

Not for a moment did he doubt the truth of your story.

他从来都没怀疑过你的故事的真实性。

However, sometimes believers begin to doubt that truth. Sometimes the mountains of difficulties around them loom up bigger than God Himself.

然而，信徒有时会质疑这一真理。

We have over 100 metadata sources, and this is why we have so many errors: if you have only one source of truth, you never have any doubt.

我们有超过100个信息源，这就是为什么我们有这么多错误。如果你只有一个信息源可以信任，你就决不会产生怀疑。

However, sometimes believers begin to doubt that truth.

然而，信徒有时会质疑这一真理。

The cold hard truth is that we never liked each other, and I doubt we ever will.

让人感到生硬的现实是我们从没喜欢上对方，我也怀疑我们会有那样一天喜欢上对方。

I cast doubt on the truth of reality. Time is just like a stretching railway that can never been relived.

怀疑现实的真实，岁月对于人来说如同延伸的铁轨，没有回头的可能。

Increasingly, scientists doubt the truth of evolution.

科学家越来越不相信进化论的真实性。

When in doubt, tell the truth.

有疑问时，就说真话吧。

I doubt the truth of it.

我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of this story.

我怀疑这故事的真实性。

Truth in reviewing: I am obliged to report that this film will no doubt be deliriously enjoyed by its fans, for the reasons described above.

作为影评：我不得不说这部电影会受到其影迷的追捧，原因自知。

I doubt the truth of the report.

我怀疑报告的真实性。

Why should doubt about the veridical or truth-affirming possibilities of interpretation be so widespread in the twentieth century?

对确认为真的解读可能性的怀疑，为什么会在20世纪如此普遍？

Much will be laid before you, and proof will accompany the truth so that there is no doubt as to its veracity.

许多将被呈现在你们面前，证据将伴随着真相，这样关于它的准确性就没有疑问了。

Maybe there is still some doubt out there, but let the truth speak.

也许还有一些疑问存在，不过，还是让事实说话吧。

"Like you" is no doubt the absolute truth.

“喜欢你”这件事，是毋庸置疑的绝对真理。

The truth of the story is beyond doubt.

这个故事的真实性毫无疑问。