You girls, stop talking!

你们这些女孩子，别说话了！

He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.

他不得不停止讲话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。

My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.

我的朋友对她很生气，并要求他的母亲停止说话。

If corrected too much, he will stop talking.

如果被纠正太多次，他就停止讲话了。

I'm warning you for the last time—stop talking!

我最后一次警告你—闭嘴！

What about that person who had too much to drink or won't stop talking?

喝了太多酒或者一直说个不停的人怎么办？

They either talk too little or never stop talking.

他们要么说得太少，要么说个不停。

We need to think about the rational use of health care and stop talking about the rationing of health care.

我们需要思考卫生保健如何合理应用，而不是执着于讨论其定量配给问题。

Stop talking. Start listening.

停止说话，开始聆听。

My kitten won't stop talking.

我的猫咪总是不停的说话。

Then stop talking about dying.

那就别再说什么死亡了。

Please stop talking to me.

别和我说话了。

First, stop talking anything except English.

首先，除英语外不要用其他语言谈话。

Please stop talking about your problems.

拜托别谈你的问题了。

Cheshire Cat: And if I stop talking, what am I?

柴郡猫：如果我停止说话，我又是什么？

Soon, people will stop talking and start focusing on you.

不久人们就会停止说话，关注你。

Yet that's not a reason to stop talking about the issue.

然而，没有理由让我们不去讨论这个问题。

"No," Boz said, and decided to stop talking to the computer.

“不，”博兹断然拒绝，与此同时，他决定停止与电脑的对话。

Otherwise he threatens to stop talking to the West altogether.

否则他威胁将全面停止与西方世界的对话。

He's so proud of the baby he can't stop talking about the kid.

他真是为自己有那个孩子感到骄傲，老是在说他的儿子。

It does not follow that we ought to stop talking about these issues.

然而这不意味着我们真的可以不谈论这些问题了。

The first to stop talking were those sitting up front near the defendants.

先停止说话的是那些靠近被告坐在前面的那些人。

You often don't really know who you're talking to, so you stop talking.

通常情况下，你根本不知道你在跟谁聊天，所以你就结束了交谈。

But Klein later said he wasn't ordering Dobbs to stop talking about it.

但克莱恩后来说，他不是在命令多布斯不要讨论此事。

If the answer is no, it's time to stop talking, no matter how angry you are.

如果答案为否，则不管你有多生气也该停止交谈了。

If we are serious about climate change we should stop talking about 2050.

如果我们认真对待气候变化问题，那么我们应该停止谈论2050年。