He says he will keep going on dates.

他说他将继续约会。

We can't keep going on like we are now.

我们不能继续目前的状态了。

You wanna keep going on that street for a while.

你要沿着这条路走上一段时间。

Keep going on, your treasure is waiting for you.

继续前进吧，你的宝藏在等待着你。

So, what's this offside thing they keep going on about?

那么，他们老是在谈论的越位是怎么回事？

Q: So, what's this offside thing they keep going on about?

问：那么，他们老是在谈论的越位是怎么回事？

Keep going on interviews and you'll be hired sooner or later.

继续参加面试，迟早有人会雇你的。

Life will keep going on, and the time never stops waiting for you.

生活还将继续，时间亦不会为此停滞等待你跟随。

There is a long way for me to go. /I must keep going on for a long time.

你是一个有气质的女孩，你的未来一定很幸福，希望你永远幸福快乐。

If you love your work and you can find 1000 reasons to make yourself keep going on.

如果你喜欢你的工作你就能找到1000个理由去驱动你自己继续下去。

In the meantime, I will keep going on my life and hopefully my wish could come true in some day.

同时，我也会继续充满希望的活着——希望我的愿望有一天将会成真。

My persistence has always been one of my best qualities and that's what's going to make me keep going on.

坚韧一直是我最大的优点之一，正因为此我才能继续前进。

For every dire intention there was a correspondent distraction that enabled each person to keep going on.

每当出现可怕的念头时，我们总会通过谈话来转移一下注意力，这样我们才能承受下去。

Listening to the sound of water rushing down the mountain, I felt I must keep going on just like the water.

听着山间哗哗的流水，我决定要像流水那样奔流不息。

Thanks a lot. I agree with you. Anyway, good arts has no foreign accent. I will keep going on, thanks again.

非常感谢，我同意你的观点。的确，好的艺术没有国界之分或者语言帐碍。我会继续努力，再次感谢。

Sometimes they make friends and play for a long time, and sometimes they just keep going on their own paths.

有时候，他们会成为朋友，一起玩上很久。有时候，他们嗅过之后就分道扬镳了。

So you've just got to keep going on going, even when folks are criticizing you, when you know you're doing it for other people.

所以你必须坚持下去，即使所有人都在批评你，只要你知道你是在为其他人服务，你就要坚持下去。

This is what I only ask for…Hope you understand me…In the meantime, I will keep going on my life and hopefully my wish could come true in some day.

这是什么我只请求… 希望您明白我… 同时， 我将继续去在我的生活并且我的愿望能有希望地来真实在某一天。

If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.

看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果，我知道这对你很艰难，但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光，继续前行吧，不必回头。

I don't want to keep going on about the graphics, as you've probably heard enough from various sources about how stunning the game looks, but the game looks stunning!

我不想继续去了解图形，你可能已经听到有关如何惊人的游戏不同来源的不足看起来，但游戏看起来迷人！

He now has the determination to push further and keep on going.

现在，他决心继续努力前进。

The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.

菲亚特引擎的嗡嗡声，橡胶轮胎在柏油路上前进，雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。

There is absolutely nothing you can do while this is going on but keep both eyes fixed on the sink until it's full.

在这个过程中，你除了一直盯着水槽直到它满了以外，你什么也做不了。

Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.

约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。

I find it hard to keep my concentration with such a noise going on.

吵闹声不绝于耳，我很难精神集中。

Put your phone away while you are walking so that you can keep your head up see what's going on around.

走路的时候把手机收起来，这样你就可以抬头看看周围发生了什么。

Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks; European participants on the other hand claimed they were able to keep going.

美国人在完成了具有挑战性的智力任务后，更有可能承认他们需要休息，而欧洲的参与者则自称他们能够继续坚持。

I know you are great. Come on. Keep going.

我知道你很棒的，加油，继续努力。