In the morning, I usually walk to work or take my Vespa.

早晨我通常步行或者骑着我的黄蜂小型摩托车去上班。

Sometimes considered a subgenus of vespa: social wasps.

有时被看成是胡蜂属的一个亚属；群居的黄蜂。

Vespa venom comprises two groups of compounds: proteins and non-proteins.

蜂毒由蛋白质和非蛋白质两部分组成。

This need was answered in the form of the Vespa, the first modern scooter.

伟士牌？第一台现代速克达？满足了这项需求。

I've always wanted a motorcycle, and I thought a Vespa was a good first step.

很久以来我一直想要辆摩托车，黄蜂小型摩托车是个不错的初始性选择。

They give new life to the classic scooter and joy to a lucky new Vespa owner.

他们不仅这些经典机车有了新生命，也为幸运的新车主带来快乐。

The Turtle King, or xiao gui wang as it’s known, looks like a Vespa but runs on electricity.

龟王，或者是那种大家所熟知的小龟王，看起来就像一个小摩托那样的，但它是电动的。

Vespa velutina nigrithorax is the main wasp species to sting residents in the city zone of Hangzhou.

墨胸胡蜂为杭州市城区的主要螫人毒蜂种类。

There are manifold venom peptides in vespa sac, but it is a blank research square about these genes at home.

胡蜂毒腺中含有多种毒素多肽，国内对这些基因的研究基本上还是空白。

For some, the Vespa is just a bicycle with a motor, but for others, the Vespa is a symbol of hip, urban design.

对某些人来说，伟士牌只是一辆有引擎的自行车，然而对其他人而言，伟士牌是时髦都市风的象征。

Well, why not give the Vespa a reward for its hard work and take it for a couple of weeks to the land of its ancestors?

我何不奖励一下我那辛苦工作的“Vespa”，把它带到它的故乡去玩上几个星期呢？

Alongside the engagement rings and love letters there is a wedding dress, a 9 Vespa, a 10 cuddly tiger, a fax and a pair of inline skates.

放在订婚戒指和情信旁的是一件结婚礼服、一辆黄蜂牌小型摩托车、一个毛绒绒的老虎公仔、一份传真和一对单排轮滑鞋。

The ground floor of this house is partially sunken, creating a giant garage where the couple store their vintage Alfa Romero car, Vespa scooter and bicycles.

住宅底层的地面部分下沉，创造了一个巨大的车库，在此这对夫妻可以安放他们老式的Alfa Romero车、Vespa摩托车和自行车。

"We were surprised that mothers seem to learn a lot about the parenting role from their own mothers, but fathers don't follow their mothers as much," said researcher Jonathan Vespa in a statement.

研究职员乔纳森·韦斯帕在声明中称：“看起来妈妈从自己的母亲那儿那里学到了很多育儿经，而爸爸却不跟自己的母亲学那么多，我们对此很惊疑。”